RESULTADOS DE LA BÚSQUEDA

Artolis, una gama completa de textiles técnicos para la arquitectura interior

Miriam Moran - 20-nov.-2013 17:56:26
Barrisol, líder mundial del techo tensado le presenta su nuevo concepto Artolis. Especialmente concebido para el mejoramiento y la personalización de los interiores,   Artolis le ofrece posibilidades   impresiones ilimitadas, hasta 5 m de ancho y más de 50 m de largo sin soldadura ni costura. Completamente personalizable para una decoración única, la gama Artolis acústica asociada a la impresión digital ofrece una solución técnica y estética para sus paredes. Una novedad esperada para una decoración sin límite de los muros y techos. Vistazo en una decoración panorámica... Disponible en 5 m de ancho sin soldadura ni costura,   Artolis se adapta a todos los interiores. La rapidez de instalación confiere a los espacios un acabado impecable integrando todos los elementos técnicos incluidos en las paredes (tomas eléctricas, interruptores, etc.), sin grandes obras ni suciedad. Aplicable sobre lineales que pueden llegar hasta 50 m de largo en una sola pieza,   Artolis es la solución de decoración ideal para los particulares, pero también para los cines, teatros, hoteles o hasta locales comerciales. ... personalizable sin límite... Gracias a la impresión digital de alta definición, realizable en gran tamaño, Artolis da color a los interiores. Barrisol ® le propone una extensa colección a su disposición: imágenes de su colección y gracias a acuerdos exclusivos con el Museo de la Impresión sobre textiles de Mulhouse (MISE)   o con Museos Nacionales en Francia. La tela Artolis permite una decoración única y la creación de verdaderos murales. ...asegurando un confort innegable. Porque la acústica y la luz son parte integral de un decorado armonioso y caluroso, Barrisol ® aplica sus conceptos Acoustic ® y Lumière ® a Artolis. Artolis Acoustic ® aporta una excelente calidad acústica con un espesor mínimo (1 cm), proponiendo un decorado perfectamente cuidado. Artolis Lumière pone en relieve una pared revestida por una impresión personalizada con retroiluminación para un ambiente luminoso y cuidado.   Informaciones técnicas: Nombre: Artolis by Barrisol ® Existe en versión Artolis ® Acoustic ® , Artolis ® Lumière ® y Artolis ® impresos Disponible hasta en 5 m de ancho sin soldadura ni costura y 50 m de largo. Más información en www.artolis.eu   Impresión en alta definición (12000DPI) de imágenes personales o con imágenes entre la extensa colección Les Éditions Barrisol ® en www.barrisol.com   Precio de venta regular: a partir de 100.00€/m 2 instalado.   Fecha de lanzamiento: 2012 Red de distribución: Ubique su instalador en www.fr.barrisol.com/localiser-un-installateur.php                   Acerca de Barrisol Normalu SAS Creada en 1967, la empresa Barrisol Normalu SAS fabrica y distribuye las marcas Barrisol (techos & paredes tensadas). Desde su primera patente en 1975, la empresa cuenta hoy con 80 patentes. Presente en más de 150 países gracias a una red de 1200 distribuidores, Barrisol es líder mundial de los techos tensados, miembro del Club de número uno mundiales a nível de las exportaciones, y recompensado con varios premios. Mundialmente reconocida, la empresa Barrisol Normalu ha recibido 30 premios y medallas desde su creación, entre ellos, el trofeo de la innovación, la mención especial del jurado de Batimat e incluso el trofeo INPI.   Grupo BARRISOL NORMALU SAS Route de SIPES – 68680 KEMBS Francia   Contacto prensa: Caroline Landais - Florence Bouté Mail : caroline.landais@c-l-consulting.fr Tel. 06 63 95 19 77

La hotelería francesa con fuerte potencial de recepción de marcas extranjeras

Miriam Moran - 30-janv.-2013 16:11:53
  Primer destino turístico mundial – 80 millones de visitantes extranjeros en 2011 – Francia saca partido de su riqueza cultural, de su gastronomía y de su “art de vivre”, de un patrimonio arquitectónico y de los paisajes de gran diversidad. Quinto poder económico mundial, es también un importante destino del turismo de negocios. Más de 500 manifestaciones, congresos y salones reciben cerca de 20 millones de visitantes al año. Las citas deportivas o culturales van a llevar a reforzar la capacidad hotelera del país: Marsella es capital de la cultura europea en 2013, la región del Caen recibirá los juegos ecuestres mundiales en 2014, antes de la Euro de futbol en 2016 y de la Ryder Cup cerca de París en 2018. La oferta de servicios turísticos se ha enriquecido, sobre todo a través de la reforma de la clasificación hotelera. Francia cuenta con 17 000 hoteles clasificados, que ofrecen un total de 600 000 habitaciones. La nueva lista cuenta 5 estrellas (en vez de 4 hasta ahora), y una distinción “Palacio” se ha otorgado a algunos establecimientos clasificados 5 estrellas. El territorio francés dispone de sitios históricos en venta, generalmente situados en el centro, que son o podrían ser transformados en hoteles, entre los cuales se encuentran, el palacio de justicia de Nantes, el departamento de policía de Estrasburgo y los hospitales de Lyon y Marsella. El potencial turístico de Francia ha llevado a los principales grupos hoteleros mundiales a multiplicar sus implantaciones. El grupo Accor , 5° grupo hotelero mundial y primero en el mercado francés, dispone de 1 489 hoteles. Las inversiones extranjeras se han multiplicado, entre los cuales: · Louvre Hotels Group , financiado por el fondo americano Starwood Capital, cuenta con 800 hoteles en Francia; · Best Western , marca de origen americana, dispone de 310 hoteles en Francia; · Choice Hotels , red de franquicias americana, cuenta con 140 hoteles en Francia; · IHG , grupo británico número uno mundial de hotelería, cuenta con 60 hoteles en Francia En el segmento de la alta gama, la apertura en París del primer establecimiento europeo de la cadena china Shangri-La Hotels & Resorts , en 2010, como en 2011 la de Mandarin Oriental perteneciente al grupo chino Jardine Matheson, y la próxima inauguración del primer establecimiento europeo de la marca china Peninsula , marcan la llegada de inversionistas asiáticos, ya interesados, para algunos, por otras grandes ciudades francesas. Según el estudio prospectivo sobre la hotelería europea recientemente publicado por PricewaterhouseCoopers (PWC), París debería ser la metrópoli que registre las mejores prácticas operacionales entre las grandes ciudades europeas en 2013. David Appia, presidente de la Agencia francesa para las inversiones internacionales (AFII) , subraya que “Francia, primer destino turístico mundial y segundo mercado de Europa, ofrece múltiples posibilidades de desarrollo a las grandes marcas hoteleras mundiales, combinando dinamismo de negocios y potencial turístico sin igual. Los inversionistas europeos, americanos y asiáticos, cuya presencia refuerza la oferta hotelera en Paris y en las regiones francesas, no se han equivocado”. La Agencia francesa para las inversiones internacionales (AFII) es la agencia nacional encargada de la prospección y del recibimiento de inversionistas internacionales. Es el organismo de referencia en la atractividad e imagen económica de Francia. Se apoya en una red internacional y trabaja en estrecha asociación con las agencias regionales de desarrollo económico para aportar un servicio personalizado a los inversionistas extranjeros. Para más información, monique.trapenard@afii.fr o consulte www.afii.fr

El desarrollo del « Cloud computing » en Francia

Miriam Moran - 05-juil.-2012 17:03:43
El auge de las capacidades de transmisión y de almacenaje de datos está en el origen de « la informática en la nube », caracterizada por una dispersión de los cálculos y los datos en un universo que ya no es directamente accesible al cliente, teniendo este último que comprar   actividades de tratamiento como quien compra energía eléctrica.   Se identifican tres niveles de oferta: la infraestructura informática que se encuentra en el exterior (IaaS = Infrastructure as a Service); entornos listos para su uso (PaaS = Platform as a service); y la mutualización de las aplicaciones estandarizadas vendidas como un servicio (SaaS = Software as a Service).   Los ingresos del mercado mundial de los servicios de « cloud computing » alcanzaron 68 300 millones de dólares en 2010. En Europa, el mercado del « cloud » ha dado un salto de 20% en 2010 y podría representar cerca de 15% del mercado europeo de software y servicios en 2015. El mercado francés se estableció en 1 850 millones de euros en 2010, de los cuales 672 millones son para las PYMES. Con un crecimiento importante, debería sobrepasar los 2 000 millones de euros este año y podría representar 6% del mercado francés de software y servicios de aquí a 2012 (estimación Nexima).   Junto con algunos operadores internacionales como Microsoft, Google, HP, AT&T e IBM por ejemplo, Francia acoge a muchas sociedades como ATOS, Cap Gemini, Steria, Orange y SFR. ATOS acaba de crear Yunano, empresa conjunta con la sociedad china Ufida, para comercializar en modo « cloud computing » software de gestión y servicios asociados. En cuanto a Systancia, editor de software francés presente en Alsacia y en Ile-de-France, se encuentra entre los «líderes» europeos de la virtualización de entornos del usuario (virtualización de aplicaciones y de puestos de trabajo).   Los nuevos entrantes benefician en Francia de un entorno muy favorable para su desarrollo. La legislación francesa garantiza una buena protección de los datos y su tratamiento; el reglamento sobre la encriptación ( L 2004-575 del 21/06/2004 y D 2007-663 del 02/05/2007 ) permite, en particular, tomar en cuenta la sensibilidad de los datos confiados a esos centros. Como ejemplo de nuevos entrantes están la americana Joyent , implantada en Ile-de-France desde 2010, que proporciona infraestructuras de servicio (IaaS) a LinkedIn, Disney, CNN, Facebook, Yahoo o incluso Vente-privee.com, y las plataformas PaaS de fuente abierta a editores, empresas de hosting o consultorías tecnológicas especializadas (Dell, First service, etc..). Esta start-up , pionera del « cloud computing », rivaliza hoy en día con grupos como Amazon EC2 o Microsoft Azur. Dell firmó en 2010 un acuerdo OEM (Original Equipment Manufacturer) con Joyent para utilizar sus «Smart Technologies», con el fin de ofrecer productos « cloud » inmediatamente disponibles en sus servidores. En Francia existen ocho polos de competitividad involucrados en el « cloud »: Cap Digital y System@tic (Ile-de-France), Elopsys (Limousin), Images et réseaux (Bretagne y Pays de la Loire), Imaginove y Minalogic (Rhône-Alpes), Solutions Communicantes Sécurisées (PACA), TES (Basse-Normandie).   En 2011, el gobierno francés lanzó una primera convocatoria pública de I+D « cloud computing » en el marco del Programa de Inversiones de Futuro . La ayuda pública (19 millones de euros) va a beneficiar a cinco proyectos: la plataforma de ingeniería de software ( proyecto CloudForce dirigido por Orange Labs), las herramientas de porting de aplicaciones ( proyecto CloudPort dirigido por la PYME Prologue), el proyecto de infraestructura de software de alto rendimiento ( proyecto Magellan dirigido por Bull), el proyecto de nube comunitaria (proyecto Nu@ge dirigido por la PYME Non Stop Systems), y el proyecto de nube para los establecimientos de educación superior ( proyecto UnivCloud dirigido por INEO). La Asociación Francesa de Editores de Software (AFDEL por las siglas francesas) ha creado una página web ( www.investirdanslenumerique.fr ) con el fin de facilitar los trámites de los inversionistas.   Según David Appia, Presidente de la AFII: « Francia ofrece un entorno muy favorable para las empresas tecnológicas e innovadoras, especialmente en el campo del «cloud computing». Los principales actores del sector se implantan aquí. El programa de inversiones de futuro consolida la dinámica de asociaciones creada por los polos de competitividad, apoyando financieramente los proyectos que implican a diseñadores de sistemas informáticos, operadores de telecomunicaciones, editores de software o integradores de tecnologías, de laboratorios de investigación y de las PYMES innovadoras » .   La Agencia Francesa para las Inversiones Extranjeras (AFII) es la institución nacional encargada de la acogida de las inversiones internacionales. Se trata del organismo económico de referencia en lo tocante al atractivo y a la imagen económica de Francia. La AFII trabaja en estrecha colaboración con las agencias regionales de desarrollo económico para ofrecer un servicio personalizado a los inversionistas. Si desea obtener más información sobre la AFII, visite www.afii.fr. Para obtener más información, consulte la página: www.afii.fr o envíe un e-mail a D. Sébastien CARBON ( sebastien.carbon@investinfrance.org )

Crecimiento e innovación en la industria de la Tarjeta de Identificación en Francia

Miriam Moran - 05-juil.-2012 16:59:45
Las tecnologías de identificación y de transacción sin contacto (NFC: “ Near Field Communication ”) se han desarrollado rápidamente en un mercado mundial cuyo crecimiento se aceleró en 2010, y prosiguió en 2011. Según Eurosmart, en 2011 el mercado mundial de los “ Smart Secure Devices” representó en volumen cerca de 6.1 millones de unidades (tarjetas inteligentes sin contacto), al servicio de aplicaciones de telecomunicaciones (4.6 millones, tarjetas microprocesadores), de los servicios financieros y de pago (1 millón), de los pasaportes y tarjetas de identidad y de salud (e-Gobierno y e-salud, 0.22 millones). El resto se reparte entre diversas aplicaciones, relacionadas sobre todo con el transporte (taquilla, peaje…) y con la televisión de pago.   Las empresas francesas tienen un reconocido savoir-faire en este sector. Entre ellas, Inside Contactless , en Aix en Provence, miembro del polo TES en Caen, que ha comprado la división SMS ( Secure Microcontroller Solutions ) de ATMEL; Gemalto , en Sophia Antipolis; TAZ-TAG en Rennes, que ha firmado un acuerdo de asociación con la sociedad canadiense Quand Medical de Toronto, especializada en información médica.   Los inversionistas extranjeros han sabido aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado francés, recurriendo dado el caso a incitaciones fiscales en apoyo a la investigación-desarrollo (crédito de impuesto para la investigación). Así, la empresa japonesa SATO propone soluciones de RFID (identificación por radiofrecuencia) desde su implantación en Lille; Markem-Imaje , sociedad americana de codificación e identificación, se instaló en Bourg les Valence, cerca del polo de competitividad “ Solutions comunicantes sécurisées” de Valbonne-Sophia Antipolis; la empresa alemana Deister Electronics es uno de los actores de primera fila en soluciones de RFID en Ile-de-France; Maroc Traitement de Transactions (M2t) se implantó en Ile-de-France acompañado por la AFII y la Agencia Regional de Desarrollo. Los polos de competitividad Novalog, en St. Etienne du Rouvray, y SYSTEMATIC Paris-Région, ambos especializados en trazabilidad, acogen a numerosas empresas extranjeras.   El salón “ Tarjetas e Identificación 2011 ”, que tuvo lugar en Paris del 15 al 17 de noviembre de 2011, centró su atención en la industria de la tarjeta y del pago sin contacto, en el “Internet de los objetos”, M2M, así como en el desarrollo de las tecnologías de identificación. En este último campo, la sociedad Bluelinea ha desarrollado una pulsera electrónica para vigilar a domicilio pacientes afectados por la enfermedad de Alzheimer. De manera más general, el seguimiento de todo objeto, carga, vehículo, animal o persona que necesite una vigilancia particular exigirá la instalación de infraestructuras de detección en los puntos de tránsito obligatorios. Además, tendrán que considerarse las cuestiones deontológicas planteadas por el seguimiento y la identificación de las personas o los bienes. Otras aplicaciones podrían desarrollarse con rapidez: los procedimientos de caja (lectura de códigos de barra), los peajes (lectura RFID), taquillas (metro, espectáculos, estacionamientos, transacciones diarias).   El NFC Forum , consorcio de fabricantes responsables de la definición de las normas NFC, puso al día, en octubre de 2011, las especificaciones del intercambio de “igual a igual” denominadas SNEP (“ Simple NDEF Exchange Protocol” ). Este proceso permite a dos teléfonos NFC intercambiar datos por simple contacto entre las dos terminales. Esta función puede usarse para aplicaciones muy diversas: intercambiar tarjetas de visita, recopilar ofertas comerciales para reutilizarlas posteriormente, contactar y seguir a otras personas en las redes sociales, e intercambiar pequeñas sumas de dinero o billetes de transporte. El gobierno francés lanzó una convocatoria de proyecto en mayo de 2011 (“Desarrollo de servicios móviles sin contacto NFC”) por una suma de 20 millones de euros. Esta financiará de 20 a 30 proyectos de telefonía móvil sin contacto ofreciendo informaciones y operaciones de pago, para desplegarse en varias de las principales ciudades francesas.     La Agencia Francesa para las Inversiones Extranjeras (AFII) es la institución nacional encargada de la acogida de las inversiones internacionales. Se trata del organismo económico de referencia en lo tocante al atractivo y a la imagen económica de Francia. La AFII trabaja en estrecha colaboración con las agencias regionales de desarrollo económico para ofrecer un servicio personalizado a los inversionistas. Si desea obtener más información sobre la AFII, visite www.afii.fr. Para obtener más información, consulte la página: www.afii.fr o envíe un e-mail a D. Sébastien CARBON (sebastien.carbon@investinfrance.org)

Comercio electrónico: Francia, un mercado sostenido por la creación de páginas web y el aumento del número de compradores

Miriam Moran - 05-juil.-2012 16:55:10
El mercado del comercio electrónico ha experimentado estos últimos años una expansión muy rápida en Francia: la venta a distancia alcanzó una facturación de 36 200 millones de euros en 2010, de los cuales 31 000 millones corresponden al comercio electrónico únicamente. En el primer semestre de 2011, la facturación del conjunto de las páginas web de ventas online progresó un 20% con respecto al mismo semestre de 2010, para alcanzar 17 500 millones de euros. Francia cuenta ahora con 90 000 páginas web comerciales, es decir 20 000 páginas adicionales en un año. En los tres primeros meses de 2011, el índice iCE 40, destinado a medir el crecimiento de las páginas web líderes del comercio electrónico, ha aumentado un 11% con respecto al primer trimestre de 2010. El sector cubre, en Francia, casi 60 000 empleos directos o indirectos. Para las empresas extranjeras, Francia constituye un mercado de primer nivel. Una buena ilustración de ello es la instalación de la base logística de almacenaje y expedición de la empresa estadounidense Amazon en Montélimar, que en 2010 permitió crear cerca de 500 puestos de trabajo en la Drôme. Además, constituye el segundo centro logístico de Amazon implantado en Francia, después del de Saran (Loiret – 200 empleos).   El sector se estructura en dos categorías: por una parte tenemos las páginas dedicadas a ofertas características del comercio electrónico, como eBay (9.1 millones de visitas únicas al mes en el primer trimestre de 2011), PriceMinister (7.8 millones de visitas), comprado recientemente por la empresa japonesa Rakuten, o Living Social France (compra de cupones en grupo) que en el primer semestre de 2011 fue comprada por la compañía francesa Dealissime. Por otra parte, reconocidos especialistas de la venta por correspondencia, como Amazon (9.1 millones), La Redoute (6.5 millones), 3 Suisses (5.3 millones), la Fnac (6.9 millones), Voyages-Sncf (6.9 millones) o Carrefour (6.4 millones) (fuente: Mediamétrie/Netratings). Según la Federación de la venta a distancia (Fevad), que representa a las empresas del sector, el peso del comercio electrónico debería alcanzar 45 000 millones de facturación en 2012, es decir el peso económico de las telecomunicaciones o la aeronáutica.   En el futuro, el comercio de productos inmateriales cubrirá los bienes audiovisuales descargables y los servicios intangibles en internet, sobre todo los de la banca y los seguros. La innovación en el comercio, incluido el electrónico, está en el punto central de la estrategia del polo de competitividad “Industrias del comercio” situado en la región de Nord-Pas-de-Calais. Proyectos recientemente etiquetados, como “Smart store” (creación de un entorno virtual 3D de espacio comercial accesible desde un smartphone ), o el proyecto C3DS (que busca mejorar la percepción sensorial de los textiles para favorecer la prueba virtual de productos modelados en 3D) constituyen ejemplos recientes de innovaciones en las que trabaja este polo. Otros polos de competitividad, como Cap Digital en Île-de-France o TES (transacciones electrónicas seguras) en Caen, participan en el desarrollo de la innovación en el comercio electrónico. La próxima etapa podría ver el desarrollo de centros comerciales virtuales reuniendo a cientos de fabricantes, a semejanza de una tendencia ya asentada en los Estados Unidos.   En Francia, el dispositivo legislativo y normativo protege ampliamente el derecho de los consumidores (lucha contra los “spams” por ejemplo) y el respeto a la vida privada. Una carta de lucha contra la “ciber-falsificación” fue firmada en 2009, bajo la égida de los poderes públicos, entre los representantes de las marcas y varias plataformas de comercio electrónico. Los pagos a distancia también son objeto de un refuerzo en materia de seguridad.   La Agencia Francesa para las Inversiones Extranjeras (AFII) es la institución nacional encargada de la acogida de las inversiones internacionales. Se trata del organismo económico de referencia en lo tocante al atractivo y a la imagen económica de Francia. La AFII trabaja en estrecha colaboración con las agencias regionales de desarrollo económico para ofrecer un servicio personalizado a los inversionistas. Si desea obtener más información sobre la AFII, visite www.afii.fr. Para obtener más información, consulte la página: www.afii.fr o envíe un e-mail a D. Sébastien CARBON (sebastien.carbon@investinfrance.org)

La implantación de centros de datos en Francia

Miriam Moran - 10-nov.-2011 18:16:38
  Julio de 2011. La economía digital representa cerca del 5% del PIB, pero se encuentra en el origen de una cuarta parte de su crecimiento, de un 3% de los puestos de trabajo y de un 16% de las inversiones, según un estudio publicado por Rexecode en mayo pasado.   Los centros de datos ( data centers ) están en el centro de la cadena de valor del universo digital. Situados en la encrucijada de las tecnologías y de las actividades profesionales (infraestructuras, economía digital, sectores inmobiliario y energético, productos de la economía digital), en lo sucesivo deben cumplir el criterio de la eficiencia energética ( PUE: Power Usage Effectiveness ), además de presentar una disponibilidad elevada.   El ámbito empresarial es propicio para el desarrollo de esta actividad en Francia: sus ingenieros y técnicos gozan de gran reconocimiento, al igual que el suministro eléctrico. La legislación (la ley “Informática y Libertades”; y, en lo que se refiere a la encriptación de datos, la ley “para la confianza en la economía digital”) garantiza la protección de los datos y de su tratamiento, en respuesta a las exigencias de seguridad jurídica en este ámbito.   En el mercado francés están presentes importantes actores internacionales (por ejemplo, IBM, Interxion, Telecity, Interoute, Telehouse o Equinix), cuya actividad está valorada en cerca de mil millones de euros anuales. Desde 2006, la AFII (Agencia Francesa para las Inversiones Internacionales ) ha tutelado dieciséis proyectos de implantación de centros de datos en Francia. El desarrollo, tanto en territorio francés como en el extranjero, de los centros de datos de los grandes operadores nacionales como Orange, France Telecom o Atos certifica la dinámica de este mercado.   Recientemente, IBM ha abierto varios centros de datos nuevos en Francia. La puesta en marcha en 2010 de un centro de alojamiento de 10.000 m 2 en Seclin es producto del reajuste completo de una sede existente y adquirida hace poco por IBM.   En 2010 la compañía japonesa KDDI Telehouse abrió su tercer centro de datos “Telehouse París Magny”, con una superficie de 15.000 m 2 en Magny les Hameaux (Île de France). Ya existían dos emplazamientos, uno en el centro de París que abrió en 1996 (Jeuneurs) y otro en Grande Couronne desde 1999 (Voltaire). Estas sedes de Telehouse Europe dan servicio a sesenta proveedores del sector de las telecomunicaciones, además de a otras 350 empresas que abarcan la mayor parte de la actividad de negocios de Internet en Francia y que han construido una parte muy importante de las infraestructuras necesarias para las tecnologías de la información (TI) en el país.   La compañía GE Energie acaba de crear un centro de almacenamiento de datos en su sede de Belfort.Concebido principalmente para dar respuesta a las necesidades en materia de cálculo de los cuatrocientos ingenieros de la compañía, esta inversión ha convertido a Belfort en el centro neurálgico de las actividades informáticas de GE Energie Europa.   En opinión de David Appia, presidente de la Agencia Francesa para las Inversiones Internacionales (AFII): “las ventajas económicas, pero también la calidad de las competencias y de la legislación, especialmente en lo tocante a la protección de datos, ofrecen a los inversores internacionales unas garantías de primer orden. Nuestra Agencia está a su disposición para facilitar la realización de sus proyectos en este ámbito". La Agencia Francesa para las Inversiones internacionales (AFII) es la agencia nacional responsable de la promoción, la prospección y la acogida de las inversiones internacionales en Francia. La AFII es el organismo de referencia en lo tocante al atractivo y a la imagen económica del país. Esta agencia se apoya en una red internacional, nacional y territorial. Trabaja en estrecha colaboración con las agencias regionales de desarrollo económico para ofrecer un servicio personalizado a los inversores. Si desea obtener más información, diríjase a monique.trapenard@afii.fr o bien visite www.afii.fr

Francia, abierta a las producciones cinematográficas extranjeras

Miriam Moran - 01-juin-2011 22:22:24
La industria cinematográfica francesa generó en 2010 un total de 330 millones de euros en ingresos de taquilla, de los que 137 millones correspondieron a películas exportadas. Once títulos registraron una asistencia mayor en el extranjero que en Francia, sin distinción de géneros, tanto con películas de autor como dirigidas al gran público, incluidas las producciones de animación. En este último ámbito, Francia ha adquirido una importante reputación internacional en lo tocante a efectos especiales y a la aplicación de la tecnología 3D, gracias a empresas como Mac Guff, Buf o Mikros. Francia pone de relieve producciones procedentes de todas partes del mundo, principalmente a través del Festival de Cannes y del Festival de Cine Americano de Deauville. Ésta es una tierra privilegiada para acoger producciones cinematográficas y audiovisuales. Gran productora de películas, con cerca de doscientos largometrajes anuales, Francia puede ofrecer los conocimientos especializados de los técnicos formados por la Escuela Nacional Superior de Imagen y Sonido (FEMIS), cuya excelencia es ampliamente reconocida en el extranjero. Los estudios de la región de Île-de France y de la región de Provenza, Alpes y Costa Azul (PACA), magníficamente equipados y complementados desde fechas recientes por otras instalaciones como las de Lille y Lyon, especialmente, están en condiciones de albergar obras de proyección mundial. En cuanto al rodaje en exteriores, el patrimonio paisajístico, histórico y cultural de Francia constituye una partida insuperable. Además, Francia cuenta con recursos de primera fila para la restauración y el archivo de todo tipo de soportes. La Cinemateca Francesa atesora la mayor base de datos mundial sobre el séptimo arte. El Instituto Nacional Audiovisual (INA) desarrolla actividades de I + D, de formación y de producción en todos los ámbitos relacionados con la imagen y el sonido. El atractivo de Francia para la realización de películas extranjeras quedó reforzado en 2009 con la introducción del régimen fiscal del crédito tributario internacional (TRIP) para las producciones que surgen por iniciativa de sociedades extranjeras y cuya realización (total o parcial) tiene lugar en Francia. Desde su implantación, esta herramienta ha permitido a 31 producciones foráneas (rodajes, animación, efectos visuales digitales) beneficiarse de un crédito tributario internacional que equivale al 20% de los gastos comprometidos. Doce de ellas fueron rodadas total o parcialmente en París, y las otras en las regiones de PACA, Picardía, Bretaña, y Ródano-Alpes, así como en Guadalupe.   El presupuesto de las producciones extranjeras afectadas se ha quintuplicado en los últimos años (cincuenta millones de euros en 2009 y en 2010, frente a los diez millones de euros de 2008). Entre quienes decidieron rodar en Francia se cuentan la BBC, para una serie dedicada al mago Merlín; y cineastas estadounidenses como Clint Eastwood (“Más allá de la vida”), Martin Scorsese (“La invención de Hugo Cabret”) y Woody Allen (“Medianoche en París”). El número de días de rodaje condiciona las repercusiones económicas sobre la región escogida (alquiler de material, hostelería, postproducción, etc.). En 2010 el total de jornadas de trabajo ascendió a 210, frente a las 92 de 2008. En ese mismo período, el promedio de días de rodaje por largometraje ha pasado de seis a catorce días. “El dinamismo de la industria cinematográfica francesa, la primera de Europa, queda más que confirmado. El crédito tributario internacional, que desde 2009 permite a las producciones extranjeras beneficiarse de una reducción fiscal para los rodajes en territorio francés, ha reforzado el liderazgo de nuestro país en este sector. El número de días de rodaje de los largometrajes extranjeros se ha duplicado en dos años. Cada una de esas películas supone una oportunidad para dar a conocer más y mejor, ante el gran público foráneo, la riqueza, la diversidad y el atractivo del patrimonio de nuestro país”, señala David Appia, presidente de la Agencia Francesa para las Inversiones Extranjeras (AFII, por sus siglas en francés). La Agencia Francesa para las Inversiones Extranjeras (AFII) es la institución nacional encargada de la acogida de las inversiones internacionales. Se trata del organismo económico de referencia en lo tocante al atractivo y a la imagen económica de Francia. La AFII trabaja en estrecha colaboración con las agencias regionales de desarrollo económico para ofrecer un servicio personalizado a los inversores. Si desea obtener más información sobre la AFII, visite www.afii.fr . Contacto con los medios de comunicación: monique.trapenard@afii.fr . La administración del crédito tributario internacional recae en el Centro Nacional del Cine y de la Imagen Animada ( www.cnc.fr ), sobre la base de los conocimientos especializados de Film France ( www.filmfrance.net ).  
Acerca de
  Philippe GARCIA es el Director de Business France, Servicio Comercial de la Embajada de Francia en México, cuyo perímetro de actividad abarca Centroamérica y Caribe, además de México. Business France, la Agencia para el desarrollo internacional de las empresas, es la entidad pública e institucional de mayor relevancia en cuanto a promoción exterior de las Pymes francesas. Depende del ministerio de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional, del ministerio de Economía, Industria y Digital y del secretariado de Estado para el Comercio Exterior y Promoción del Turismo. Business France México tiene como principal objetivo facilitar el éxito en el mercado mexicano de las cerca de 200 empresas francesas, ya sean exportadoras o inversionistas, que benefician de nuestros servicios de consultoría cada año.             

Leer más

Facebook
Área de Prensa y Galería
Calendario de publicaciones