결과 검색

화장품 원료 선두 공급 국가인 프랑스, 인-코스메틱스 유럽 전시회에 국가관으로 참여

Hyun Mo KIM - 16-févr.-2017 09:19:33
  화장품 원료 선두 공급 국가인 프랑스 ,                                                                 인 - 코스메틱스 유럽 전시회에 국가관으로 참여    현재 프랑스는 화장품 산업의 원료 공급 시장에서 선두 국가로 널리 인정받고 있다 . 그간 프랑스에서 생산되는 화장품 원료들은 품질과 순도에 대한 인증을 획득하여 엄격한 규제와 사회 윤리 준수를 통해 세계적인 고급 브랜드의 신뢰를 받아왔다 . 이에 2017 년 4 월 4 일에서 6 일까지 런던에서 개최되는 화장품 원료 전문 전시회인 인 - 코스메틱스에서는 프랑스가 국가관으로 참여하여 국제적으로 화장품 원료 선두 공급국가인 프랑스의 위엄을 뽐낼 예정이다 . 인 - 코스메틱스의 프랑스 국가관은 비즈니스 프랑스가 주관 하에 91 개의 기업이 참여할 예정이며 식물 , 해양 , 광물 등의 천연 및 합성 원료를 망라하는 프랑스 화장품의 최첨단 원천기술 살펴볼 수 있는 기회가 될 것이다 . 또한 , 이번 전시회에 참여하는 프랑스 기업들은 원료 , 향료 , 테스팅 분야에 있어 고유의 노하우를 선보일 예정이다 . 2015 년에 이르러 유럽 , 미국 , 브라질 , 아시아 등의 주요 시장을 포함한 전 세계 화장품 원료시장은 약 90 억 달러로 추산되었다 . 해당 시장은 부가 가치가 뛰어난 활성 성분과 원료에 초점을 맞추는 혁신적인 연구 개발로 지속적인 성장을 누리고 있는 상황인 만큼 , 화장품 원료와 관련된 규제도 점점 엄격해지면서 기업들은 이와 같은 시장에 만반의 대비를 해야 한다 . 따라서 이번 인 - 코스메틱스 전시회는 변화하는 시장 상황을 고려한 신제품의 출시장이라고 볼 수 있다 : 프랑스 기업은 새로운 경향에 부합하는 혁신적인 기술을 선보이거나 기존 방식을 개선하는 시도를 보이게 된다 . 특히 최근에는 미세먼지 등의 환경 오염의 영향으로부터 피부 보호 에 대한 관심이 지속적으로 증가하고 있다 . 이에 프랑스 원료 공급업체들은 외부 공해로부터 피부를 효과적으로 차단하는 보호막인 세컨드 스킨 필름 솔루션을 제안할 예정이다 . 그뿐만 아니라 , 이번 전시회에는 염증을 완화하고 수분을 공급하며 공해에 의한 피부 색소침착을 방지해주는 항산화 , 항당화 및 항유리기 효과와 과산화지질 생성억제 효과가 뛰어난 활성 성분들도 선보일 예정이며 , 도시 스트레스에 대항하는 디톡스 프로그램도 만나볼 수 있다 . 또한 , 새로운 활성 성분의 개발이 이루어지면서 인 비보 ( 생체내 ), 인 비트로 ( 체외 ) 및 엑스 비보 ( 탈체 ) 등 적합한 생물학 시험의 개발도 필요한 상황인데 , 독성 실험 전문기관인 프랑스 연구소들이 이와 관련된 연구를 지속적으로 진행 중인 것으로 알려졌다 . 해당 연구소들은 남녀 지원자들을 대상으로 내분비계 교란물질이 나타나는지에 대해 활발히 연구하고 있으며 이번 전시회에서 테스팅 분야에 할당된 전시구역에 참여할 예정이다 . 또한 , 향료 분야 전시구역에서는 리모주 도자기로 된 작은 방향 제품이 최초로 전시될 예정이다 . 식물 , 해양 , 광물 ( 점토 등 ), 천연 및 생물학적 원료에서 원산지 인증 까지 , 다양한 분야를 망라하는 프랑스 원료는 침전되는 잔류물이 없다는 점에서 매우 높이 평가받고 있다 . 프랑스 기업들은 가볍고 부드러운 질감과 사용감 , 색소의 뛰어난 반사 효과 , 첨단 소프트웨어를 사용한 색상 조합 등에서 그 명성을 크게 인정받고 있다 . 이러한 성분들은 화장품 산업뿐만 아니라 의약 및 식품 산업에도 활발하게 사용되고 있다 . 그 외에도 환경을 중시 하는 몇몇 프랑스 연구소는 마치 젖소에서 우유를 생산하듯 모체인 나무를 파괴하지 않고 보존하면서 연간 6 회에 걸쳐 식물 뿌리에서 생세포를 추출하여 사용하는 방식을 택하거나 재생 가능 및 생분해성 성분을 사용하여 환경친화적인 성분을 개발하는 데도 힘쓰고 있다 . 한편 , 프랑스 경제의 국제화를 위해 일하는 국가기관인 비즈니스 프랑스는 브르타뉴 코메르스 앵테르나쇼날 . 코스메틱 밸리 , 데브 - 업 , 아키텐 상공회의소 등의 지역 파트너와 함께 2017 년 인 - 코스메틱스 유럽 전시회 프랑스 국가관을 조성하여 프랑스의 첨단 혁신 기술이 국제 화장품 시장에서 프랑스의 입지를 확고히 하도록 도울 것이다 . 이번 인 - 코스메틱스에 참여하는 프랑스 기업들은 사우스 홀 (South Hall) 내에 있는 다음의 3 구역에서 만나볼 수 있다 . 원료 및 성분 전시   부스 : C10 – CC10 – C30 – CC30 – C50 및 CC50 부스 향료 전시 부스  : P52 ~ PP57, PP50 – Q50 – Q51   및 QQ55 부스 실험 및 테스팅   전시 부스 : D30 과 D50 부스   프랑스 전시 기업 카탈로그는 다음의 홈페이지를 통해 상세히 볼 수 있다 : http://export.businessfrance.fr/CatalogueInCosmetics2017   보다 자세한 정보는 비즈니스프랑스 담당자들을 통해 확인할 수 있다 .   Christiane PESLHERBE, 비즈니스 프랑스 파리 담당자 christiane.peslherbe@businessfrance.fr http://export.businessfrance.fr   Catherine RYALL, 비즈니스 프랑스 영국주재 언론 담당 catherine.ryall@businessfrance.fr   Hyun-Mo KIM, 비즈니스 프랑스 한국주재 언론 담당 hyun-mo.kim@businessfrance.fr      

French Cosmetics Fair 2016

Hyun Mo KIM - 08-sept.-2016 08:40:51
프랑스 화장품 및 뷰티제품 제조기업들이 참여하는 « FRENCH COSMETICS FAIR 2016 » 에 귀사를 초대하고자 합니다 . 본 행사는 자사 기술력 , 브랜드 및 제품을 한국시장에 소개하고 국내 파트너를 찾고자 하는 프랑스 기업과의 전시상담회로 , 일정 및 참여 브랜드는 다음과 같습니다 .  ( 브랜드별 자세한 영문 카탈로그를 원하시면 송부해 드립니다 .)   일 시  :  2016 년 11 월 22 - 23 일 ( 화 - 수 )   10 : 00 - 18 : 00 시 장 소  :  서울 벨레상스 호텔 12 층 ( 구 르네상스 , 서울 강남구 테헤란로 237)  브랜드 홈페이지 카테고리 1 :1 미팅 희망 날짜 / 시간 1 ALEP IA www.alepia.com   알렙 비누 , 스킨 , 바디케어 , OEM 예 ) 22 일 /10 시 2 BIO SEASONS www.planetebleue-ecologie.com   유기농 페이스 , 바디 , 베이비케어   3 BUCCOTHERM www.buccotherm.com https:// castera-thermal.com 천연 온천수 화장품 , 구강용품 , OEM   4 CATTIER PARIS www.cattier-paris.com 천연 핸드 , 페이스 점토 마스크   5 CONDENSÉ PARIS www.condense-paris.com   자연주의 스킨케어 , 수분크림   6 E PILOV www.epilov.com 제모 제품   7 LA SAVONNERIE DE NYONS www.lasavonneriedenyons.com   천연 비누 및 바디 케어 , OEM   8 LABORATOIRE ROSIER DAVENNE www.laboratoire-rosier-davenne.com   천연 향료 및 에센셜 오일 , OEM   9 LABORATOIRES INELDEA www.ineldea.com   유기농 천연화장품 , 천연염색 , 단백질보충제 , 어린이영양제 , 건강보조식품 , 뷰티영양제   10 LES PARFUMS HISTORIQUES DE VERSAILLES www.parfums-chateauversailles.com 베르사이유 여성 , 남성 향수   11 LEANORBIO www.leanorbio.com    천연 당나귀유 화장품 , 비누 , 베이비 케어 , OEM   12 LPG® SYSTEMS www.lpgsystems.com 안티에이징 스킨 , 바디 케어   13 NEOMIST www.neomist.fr   크림 - 세럼 미스트   14 ROMY PARIS www.romy-paris.com   스마트 화장품 제조기 , 기능성 캡슐 크림     프랑스기업과 한국기업 양측의 효율적인 면담을 위해 , 업체별 사전 미팅 일정을 예약 해 드립니다 . 특정 브랜드와의 미팅을 원하는 한국기업이 많을 경우 , 프랑스기업 측에서 원하는 기업을 우선적으로 배정할 수 있음을 미리 알려 드립니다 .   참석을 원하시면 상기 표에 브랜드를 체크하신 후 , 아래 양식과 함께 이메일 접수 부탁드립니다 .  ① 회사명 ( 영문 )  : ② 참석자 성함 및 직급  : ③ 휴대폰 번호 ( 안내문자 발송용 )  : ④ 브랜드 별 미팅 희망 날짜 & 시간 (11 월 22~23 일 )  : 상기 표에 표기 부탁 드립니다 .   감사합니다 .  

Une année toute en beauté pour la cosmétique française

Hyun Mo KIM - 04-avr.-2016 04:17:03
Une année toute en beauté pour la cosmétique française   Superstars à l’international, les produits cosmétiques français n’ont jamais cessé de séduire. En 2015, les exportations de cosmétiques ont atteint un niveau record : les ventes de crème de soin, parfums et maquillage sont montées jusqu’à 11,8 milliards d’euros, contre 11,3 milliards en 2014. La balance commerciale du secteur n’a pas non plus à rougir de ses résultats puisqu’elle a atteint plus de 9 milliards d’euros sur la même période. Ces chiffres, publiés mi-mars par la Fédération des entreprises de la beauté (Febea), attestent du succès des grandes marques des groupes français comme LVMH (Dior), L’Oréal (Lancôme) ou encore Chanel qui brillent mondialement. Les exportations sont essentiellement orientées vers l’Union Européenne (à 49%), mais ont aussi décollé de 15% vers les Etats-Unis (deuxième marché des cosmétiques français) et les Emirats Arabes Unis. A la pointe de l’innovation et de la créativité, la France ne freine pas sur les actions de recherche et de développement. Son pôle de compétitivité Cosmetic Valley est d’ailleurs le premier réseau mondial de la parfumerie cosmétique, qui accompagne les PME du secteur à l’export ou encore aide les industriels à améliorer leur compétitivité à travers des montages de projets de recherche et d’innovation. La fondation L’Oréal est également un bel exemple de programme de recherche scientifique encourageant et récompensant les chercheuses à faire avancer la science. Preuve de son excellence, elle recense 87 lauréates du Prix L’Oréal-UNESCO pour les Femmes et la Science, dont 2 ont reçu un prix Nobel. Donc ne nous y trompons pas, le Made in France a toujours la cote.

“Créative France” campaign launched in London

Hyun Mo KIM - 24-févr.-2016 01:47:27
“Créative France” campaign launched in London     Muriel Pénicaud, CEO of Business France, today unveiled the “Créative France” campaign in the United Kingdom at Shoreditch House Member’s Club.   The “Créative France” initiative seeks to promote France’s keys strengths – excellence in business and industry, major innovation potential, vibrant arts and culture – and will run in Britain throughout 2016. The UK has been chosen as a priority country, along with nine others, due to its strong growth potential, as well its capacity to create and innovate. A total of 2,300 British companies are already established in France, where they employ more than 230,000 people.   Among the innovations on show at the launch were connected cosmetics specialist Romy Paris, DJ turntable app Edjing, and the Sensorwake alarm clock. Panelists such as Daniel Benamran (BlablaCar), Quentin Sannier (Devialet), Christophe Arnaud (Bluecity and BluepointLondon) also explained how their projects symbolize a whole host of other French innovations and successes.     Muriel Pénicaud is also due shortly to announce the winner of the Elevator Pitch contest – an exclusive competition for innovative French entrepreneurs – who will then follow in the footsteps of Cédric Villani, Hélène Darroze and Philippe Starck by becoming an official “Créative France” campaign ambassador.   After India, the UAE and Germany, this latest local campaign launch marks a strong start to the coming year, which will see “Créative France” continue to promote compelling aspects of France’s dynamic business environment worldwide.

프랑스 자연 화장품 Vivaness 2016

Hyun Mo Kim - 04-févr.-2016 07:50:33
  VIVANESS 2016   Date begin : 10th februar 2016 Date End : 13th februar 2016 Exhibition Centre 90471 Nürnberg, Germany   VIVANESS : International trade fair for natural personal care   Congratulations to VIVANESS on the 10 year anniversary Nature has always been regarded as a source of energy and the best supplier of active ingredients for holistic care, vitalization and underlining people’s natural beauty. VIVANESS in the Exhibition Centre Nuremberg is the international trade fair for natural cosmetics and is celebrating its 10th anniversary in 2016. What are the latest trends and developments in the natural cosmetics sector? VIVANESS is the meeting place for natural cosmetics manufacturers, natural cosmetics buyers, natural cosmetics traders and service providers from the international cosmetics sector. At VIVANESS you can make new business contacts and experience the variety of natural beauty products in a relaxed atmosphere. Meet French exhibitors at the France Pavilion at VIVANESS Companies participating in this event are on youbuyfrance.com :   see below Official website: https://www.vivaness.de/  
소개
주한 프랑스대사관 경제상무관실(유비프랑스 서울) 에 오신 것을 환영합니다. 경제상무관실은 프랑스 통상담당장관 직속 기관인 프랑스 무역진흥청 (UBIFRANCE)의 일원입니다. 경제상무관실은 프랑스 기업들의 한국 수출 및 진출을 돕고, 한국과 프랑스 양국 기업의 교류 촉진에 힘쓰고 있습니다.  전문지식과 경험을 지닌 한국인과 프랑스인이 팀을 이루어 프랑스 기업의 한국시장 진출의 조력자로서 다양한 임무를 수행하고 있습니다.   -  경제상무관실은 한국의 주요 기업, 공기관 및 한국정부와 협력 관계를 지속적으로 유지. 발전시키고 있습니다.   -  17명의 전문가들이 다음 4개의 부서를 이루고 있습니다 :       농식품기술부     소비재/ 바이오테크놀로지/ 의학-제약산업부     인프라/교통/산업부     첨단기술/혁신산업/서비스부  -  경제상무관실은 프랑스 기업들의 해외진출을 돕는 프랑스 무역진흥청의 세계적 네트워크의 일원입니다. 2011년에는 20,000개의 기업이 전세계 경제상무관실의 서비스를 이용하였고, 전 세계적으로 670개의 행사가 개최되었습니다.   경제상무관실의 역할은 다음과 같습니다. -  프랑스 기업에게 한국시장에 대한 다양한 정보 제공 -  수입업체, 유통업체, 고객 및 파트너를 찾는 프랑스 기업을 위한 시장개척방문단 조직 -  프로모션 행사 (전문전시회의 프랑스국가관, 바이어 미팅, B to B 미팅) 개최 -  프랑스 제품과 기술을 찾는 한국기업 지원 한국 경제상무관실은 프랑스 파트너 France de l’export 와 한국주재 파트너 한불상공회의소 와의 협력을 통해 15개의 행사(전시회, B to B 미팅, 전문세미나

자세히 보기

    
    You Buy France 

    

    Vivapolis  

   

    Healthindustry

   

    Axema

Facebook
프레스 란 & 미디어 갤러리