선박, 해운

삼성重2천400억 규모 유조선 수주

Hyun Mo KIM - 25-oct.-2016 02:51:11

삼성 重 2 천 400 억 규모 유조선 수주   삼성중공업이 올해 첫 수주를 따낸 지 2 주만에 노르웨이 비켄 (Viken) 사로부터 11 만 3 천 DWT 급 유조선 2 척과 15 만 7 천 DWT 급 유조선 2 척 등 유조선 4 척을 2 억 2 천만달러 ( 약 2 천 400 억원 ) 에 수주했다고 밝혔다 . 이번에 수주한 유조선 계약에는 최근 환경규제 추세를 반영해 LNG 를 연료로 사용하는 LNG 추진선으로 선박 사양을 변경할 수 있는 옵션이 선주 측에 부여됐다 . 2 주 전 LNG 선 2 척을 수주한 데 이어 이번에는 유조선을 추가 수주하면서 삼성중공업은 연간 수주 목표 53 억 달러 중 6 억 달러를 채웠다 .     이밖에도 , 삼성중공업은 지난 1 분기 이 프로젝트에 필요한 FLNG 건조 입찰에서 우선협상 대상자로 선정돼 협상 중이다 . 프랑스 테크닙 , 일본 JGC 등과 함께 컨소시엄으로 수주하는 이 프로젝트에서 삼성중공업의 계약 금액은 3 조원에 달한다 .   Construction navale : Samsung Heavy remporte un contrat de 220 M USD   Deux semaines après avoir décroché un contrat pour la construction de deux navire pétroliers, Samsung Heavy Industries (SHI) a remporté un nouveau contrat de 220 M USD pour la construction de quatre pétroliers auprès de la société norvégienne Viken. Selon les termes du contrat, SHI construira deux pétroliers de 113.000 tpl (tonnes de port en lourd) et deux autres de 157.000 tpl, l’accord prévoyant que le mode de propulsion des navires puisse être modifié pour privilégier une propulsion au Gaz Natruel Liquéfié (GNL). Avec ce nouveau contrat, Samsung Heavy Industries totalise 600 M USD de commandes pour cette année, loin de son objectif initial de 5,3 Mds USD. D’autre part, un autre contrat sur un projet de plateforme flottante LNG (Floating Liquified Natural Gas) auprès de l’italien ENI serait en passe d’être conclu. SHI y participe dans le cadre d’un consortium dont fait également partie le français Technip et le japonais JGC.   http://french.yonhapnews.co.kr/economy/2016/10/12/0600000000AFR20161012001400884.HTML   한글요약본    


Les Pôles de Compétitivité Mer en Corée du sud

Hyun Mo KIM - 16-juin-2016 08:39:09

        Les Pôles de Compétitivité Mer en Corée du sud       Du 4 au 8 juillet prochain à Busan et Séoul, la filière française des sciences et technologies de la mer présentera son savoir-faire et ses innovations aux acteurs industriels, académiques et de la recherche coréens du milieu marin (sécurité maritime, construction navale, technologies pour l’offshore, équipements scientifiques, biotechnologies marines…).   L es 2 pôles de compétitivité français PÔLES MER BRETAGNE ATLANTIQUE et MEDITERRANNEE unissent leurs forces pour mettre en place cette mission collective de partenariats technologiques en Corée. L’année 2016 est l’Année de la France en Corée, marquant le 130ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Corée du sud. A ce titre, plus de 150 évènements spéciaux sont prévus tout au long de l’année avec des acteurs français et coréens. Dans ce contexte, la mission bénéficie du soutien de l’Institut français de Paris et de Total Development Regional. L’objectif est de promouvoir la filière française des sciences et technologies de la mer, et de nouer des contacts permettant de lancer de nouveaux projets collaboratifs avec instituts de recherche et industriels locaux, et ainsi favoriser des partenariats franco-coréens. Le programme prévoit un séminaire consacré aux partenariats bilatéraux dans les sciences et technologies de la mer, organisé avec le soutien de la mairie de Busan. Il se tiendra le 5 juillet prochain à l’hôtel Paradise à Busan, Haeundae. L’intégralité des participants français sera sur place pour des échanges avec leurs homologues coréens sur les opportunités de partenariats industriels, académiques ou institutionnels, ainsi que sur les dispositifs de financements bilatéraux existants.   En complément de ce séminaire, des visites et rencontres seront organisées du 6 au 8 juillet à Busan et Seoul. La délégation visitera ainsi le nouveau Port de Busan (6 ème port de conteneurs au monde), se rendra sur les chantiers navals de Samsung Heavy Industries sur l’île de Geoje, et rencontrera les représentants du Korea Ship and Offshore Research Institute (rattaché à l’Université National de Pusan).     Ces rencontres sont organisées sous l’égide du Ministère Français de l’Economie, de l’Industrie et de l’Emploi (DGE) et de Business France en coordination avec les pôles de compétitivité.   Contacts :                                   Sylvain Degueurce, Conseiller Export, Business France Corée Email : sylvain.degueurce@businessfrance.fr Tel : +82(0)2.563.1544   Jikyung Kim, Chargée de Développement, Business France Corée email : jikyung.kim@businessfrance.fr Tel : +82(0)2.501.9615   Hahnareum Kim, Assistante d’Opération, Business France Corée Email : hahnareum.kim@businessfrance.fr Tel : +82(0)2.539.7663     La délégation est composée de :     ALSEAMAR   Mr. Marc BOISSE President http://www.alseamar-alcen.com/   ALSEAMAR is a highly innovative industrial company, built to design and manufacture innovative subsea and naval systems, and to deliver new services to Naval Defence, Oil & Gas and Oceanography markets. . The skills of the 85 employees cover real-time electronics, on-board software, mechanical studies, manufacturing workshops in order to provide the market with finished products ready for use.   Extreme Weather Expertises  (EXWEXS)   Dr. Christophe MESSAGER President               http://www.exwexs.fr L ocal M easurement and automated weather F orecast S ystem (LMFS) performs: independent, automated, high accuracy and high-resolution weather forecast wherever your facilities (ships, FPSO, plans, harbours, etc) are! LMFS is an automated and autonomous atmospheric vertical profiler (measurements every 10 min) as well as an automated numerical weather forecast system at high resolution (1 km), for short term forecast (until 24h) 300 km round the site. LMFS can be installed at coast or on-board ships.   HéLICéO   http://www.heliceo.com/photogrammetry/   Hélicéo is an innovative company specialized in drone manufacturing, for aerial observation and mapping of continental or maritime areas. GEPS TECHNO   Mr. Maxime BELLORGE Senior Engineer             http://www.geps-techno.com GEPS Techno is a startup from Saint-Nazaire, working in the field of renewable energies at sea. We develop and desigs innovative solutions for marine energies harvesting, offshore energy autonomy and stabilization of ships and floating structures. GEPS Techno supports all maritime operators looking for deploying applications at sea, by reducing their environmental footprint thanks to 100% clean and renewable energy.   UNIVERSITE DE NANTES   Mrs. Noémie LARROUILH Project Manager             http://univ-nantes.fr/unesea   Nantes University Maritime sciences digital university “UN e-SEA”: the maritime world at hand. Sea Sciences Digital University « UN e-SEA » aims at training high-level professionals of maritime and coastal activities, on a number of fields such as maritime security, maritime regulation, maintenance, coastal development, coastal logistics, end engineering (mechanical and bioprocessing). : UN e-SEA also offers: Ø   Tailored trainings Ø   Mentoring Ø   Language upgrade trainings Ø   Field activities to meet marine professionals and industrials in Pays de la Loire.   IFREMER   Dr. Gilles LE MOULLAC Senior Researcher http://wwz.ifremer.fr/                http://wwz.ifremer.fr/umr_eio/         IFREMER has five missions: multidisciplinary research organization, agency objectives, agency means (Oceanographic vessels and underwater vehicles, among others), public service mission, mission of valorisation. In French Polynesia, IFREMER UMR EIO develops research in support of the sustainable development of the marine dies in French Polynesia.   SOFRESUD Mr. Bernard ALHADEF President   http://www.sofresud.com   Sofresud is a company specialized in Naval Defence and maritime surveillance. Its detection and monitoring devices are used by the most advanced marine in the world, as well as by renowned Oil & Gas operators. VEOLIA KOREA   Mr. Frédéric LUCAS               Technologies Chief Officer   Around the globe, Veolia helps cities and industries to manage, optimize and make the most of their resources. The company provides an array of solutions related to materials with a focus on waste recovery, water and energy to promote the transition toward a circular economy. Veolia currently employs around 500 people in Korea, mostly working in the water area. Groupe ECA   Mr. Cavern CHNG Project Manager ECA Group is renowned for its expertise in robotics, automated systems, simulation and industrial processes. Since 1936 it has been developing complete innovative technological solutions to perform complex missions in hostile or restrictive environments. Its products are used by a demanding international clientèle, mainly in the defence, maritime, and offshore sectors.   POLE MER BRETAGNE ATLANTIQUE   Mr. Stéphane RIOU Deputy Director www.pole-mer-bretagne-atlantique.com/ The Pôles Mer Bretagne Atlantiqu e et Mer Méditerranée are two Innovation clusters dedicated to the sustainable development of the maritime and coastal technology.   French Marine clusters and their members focus on 6 strategic business area s : ·          Maritime safety & security  ·          Naval & Yachting ·          Marine mining & Energy resources ·          Marine Biological Resources ·          Marine Environment & Coastal Planning  ·          Harbours, infrastructures & shippin g   All together, French Maritime C lusters gather over 700 members, managing 320 M EUR of Public R &D funds, contributing to a total of 1.4 Bn EUR in R&D investment. POLE MER MEDITERRANEE   Mrs. Evelyne RAYMOND Director for International Cooperation www.polemermediterranee.com/                  


소개
산업팀: 산업, 환경, 에너지, 인프라, 교통... 주한 프랑스대사관 상무관실은 프랑스기업의 한국시장 진출을 돕고 있습니다. 시장가능성 조사부터 한국에서의 프로젝트 수행 혹은 전세계에서 한국파트너와의 프로젝트 수행에 이르기까지 다양한 지원을 합니다. 인프라/교통/산업팀은 한국기업들의 관심과 문의에 신속히 대응할 것입니다. 에코시스템을 도입하여 혁신적이며 역동적으로 세계시장을 주도하는 프랑스 기업들의 산업별 활동은 다음과 같습니다. 분야 매출액대비 세계 순위(2009년 Forbes) 항공우주및 방산 항공우주및 방산(IAA) EADS (Airbus포함) : 1위 ( 순위권 : Thalès, Dassault) 기간산업 (항공우주방산제외) : 183 000 업체 산업설비 Schneider Electric : 6위 Alstom : 15위 화학 L’Air Liquide : 10위 에너지 GDF-Suez : 3위 Areva: 11위 자동차 및 부품 Renault-Nissan : 6위 Peugeot : 9위 정유 Total : 5위 기타 Schlumberger : 3위 건선 : 380 000 업체 건축자재 Saint-Gobain : 1위 Lafarge : 3위 Eiffage : 16위 엔지니어링&토목 Vinci : 1위 Bouygues : 2위 공공서비스: 517 000 업체 공공서비스 (에너지, 환경) EDF : 2위 Veolia Environnement : 5위 교통 : 517 000 업체 항공 Air France : 2위 철도 SNCF 

자세히 보기

Facebook
프레스 란 & 미디어 갤러리