Fødevarer

中国畜牧业博览会是亚洲最大的畜牧业展览活动，其国际影响日益扩大。今年，第15届博览会将于2017年5月18日-20日在青岛国际博览中心举行，届时将有19家法国畜牧业设备专业企业参展。展览结束之后，法国代表团还将飞赴江苏省参加2017年5月21日-23日在南京举办的第8届中法养猪业合作与交流研讨会。通过这两项活动，法国将向中国展示其在饲养行业的特有技术及设备。 在中国畜牧业从业者心目中，法国的饲养行业优势明显，尤其是在饲养行业专用设备、产品可追溯体系、屠宰机器，牛、家禽和猪的遗传检验技术。法国是全球第5大农业机械和饲养设备出口国，也是中国在这一领域的第7大供应商，能够满足中国在这方面越来越大的需求。 中国业已成为畜牧业的世界领先者。目前中国需要面对的是中国家庭对肉食的消费大量增长这一现实。20多年来，中国畜牧业产量实现了年均8%的强劲增长，中国的饲养行业在很多领域都在寻求国际经验的帮助。在家禽和猪的饲养方面，中国在饲养房屋的设计和专用设备的生产方面，尤其是对遗传基因技术、屠宰技术和产品的可追溯技术领域的也在寻求国际经验技术。另一方面，在动物营养和健康，以及动物的疫病防治的专有知识方面，中国同行们也非常希望了解国际发展动向。 因此，对于法国这一行业的企业来说，通过法国商务投资署组织的法国展团，参加中国畜牧业博览会，是介绍法国的创新技术和设备的绝好机会： - 动物饲养：谷物、奶制品、生物制品饲料的营养配方，饮食营养添加剂，等等。 - 猪的饲养专用设备：处理和屠宰设备，识别设备，饲料的准备和配送，包括谷物的贮存和通风设备。 - 与动物健康有关的设备和技术：兽医用产品（药品，疫苗，营养制品，比例定量器，等等）。 - 动物繁殖和猪的遗传基因的产品和服务。 今年，法国养猪研究所（IFIP）将参加法国展团，来推广法国的专有技术和优势产品。法国养猪研究所在平等双赢合作的基础上，与中国企业共同分享在养猪行业50年的研究经验，支持畜牧发展的项目和行动，并为中国养猪行业的发展做出贡献。该研究所与中国的企业共同实施了多个项目，尚有很多项目正在进行当中。 本次畜牧业博览会的法国展团位于2号展厅的SH03、SJ03、SH04和SJ04。 在中国畜牧业博览会结束之后，法国代表团还将飞赴江苏省，参加2017年5月21日-23日在南京，由法国商务投资署和江苏省畜牧局主办的第8届中法养猪业合作与交流研讨会。7家法国企业将首次参加这次在江苏省举行的交流活动，并将为当地养猪行业的企业介绍他们的技术和产品。 这次参加法国展团的法国企业有： ALLFLEX北京安乐福塑料制品有限公司、ARDES安德仕、CEVA法国诗华动物保健公司、COOPERL法国科普利信、DAMLY法国大欧美丽(郑州)环境科技有限公司、DOSATRON法国多萨同、 ECHO CONTROL MEDICAL、FRANCE PIG BREEDING法国种猪育种公司、IFIP法国猪业研究院、IMV TECHNOLOGIES上海卡苏生物科技有限公司、ISAGRI爱思农、QINGDAO CLEARWATER MACHINERY 青岛科利沃机械有限公司、OLMIX法国欧密斯、SOMMET DE L’ELEVAGE法国高端畜牧业博览会、SPACE法国国际畜牧展览会、SYSTEL东莞赛斯泰热力技术有限公司、TUFFIGO RAPIDEX多福瑞 TR公司、VIRBAC法国维克有限公司、WISIUM维泽慕 ，ASSERVA。 延伸阅读：2016年 中国畜牧业博览会 的相关数据 ： - 展会汇聚了来自38个国家的1250多个参展商； - 展会共接待了超过16万的参观者； - 展会提供了12万平方米的展览面积。 法国参展企业的名录可联系法国驻华大使馆商务投资处索取： 王丝丝女士，农业食品部 电话：+86 (0)10 8531 2372 邮箱：sisi.wang(at)businessfrance.fr

中国畜牧业博览会的国际影响正日益扩大，如今已成为亚洲最大的畜牧业展览活动。今年在沈阳国际展览中心举行的第14届博览会（5/18-5/20）聚集了15家专门生产各种畜牧业设备的法国企业参展。展会结束之后，11家法国企业组成的代表团赶赴河南郑州，参加了为期3天的第7届“中法养猪业合作与交流”研讨会（5/21-5/23）。 通过这两项活动，法国企业向中国同行们展示了该领域内的法国特有的技术及专业设备。      在中国畜牧领域的生产者心目当中，法国在饲养行业的优势非常明显，尤其是在饲养行业的专用设备、产品的可追溯体系、屠宰机器，以及检验技术方面，包括牛、家禽和猪的遗传技术。法国是全世界第五大农业机械和饲养设备出口国，也是中国在这一领域的第七大供应商，能够满足中国在这方面越来越大的需求。 尽管中国已经成为饲养领域的世界领先者，但面对中国家庭对肉食的消费需求大量增长这一问题，该领域仍然有很大的进步空间。最近20年来，中国的肉食产品生产年均增长8%，中国的饲养行业在很多领域正在寻求借鉴国际先进经验。在家禽和猪的饲养领域，中国在饲养房屋的设计和专用设备的生产方面需求日益增大。此外，对遗传基因技术、屠宰技术和产品的可追溯技术领域的经验需求也不容小觑。另一方面，在动物营养和健康，以及动物的疫病防治的专有知识方面，中国同行们也非常希望了解国际发展动向。 对于法国企业而言，通过法国商务投资署组织的法国展团，参加中国畜牧业博览会，是向中国市场和中国同行们介绍法国的创新技术和设备的好机会： - 动物饲养：谷物、奶制品、生物制品饲料的营养配方，饮食营养添加剂，等等。 - 猪的饲养专用设备：处理和屠宰设备，识别设备，饲料的准备和配送，包括谷物的贮存和通风设备。 - 与动物健康有关的设备和技术：兽医用产品（药品，疫苗，营养制品，比例定量器，等等）。 - 动物繁殖和猪的遗传基因的产品和服务。 今年，参加法国展团的还有法国养猪研究所（IFIP），他们前来中国推广法国的专有技术和优势产品。法国养猪研究所在平等双赢合作的基础上，愿意与中国企业共同分享他们在养猪行业五十年的研究经验，支持畜牧发展的项目和行动，并为中国养猪行业的发展做出贡献。该研究所与中国的企业共同实施了多个项目，尚有很多项目正在进行当中。 在中国畜牧业博览会结束后，法国代表团参加了由法国商务投资署和河南省畜牧局主办的第七届中法养猪业合作与交流研讨会（5/21-5/23）。11家法国企业首次在河南省参加交流活动，为当地养猪行业的企业介绍他们的技术和产品。 这次参加法国展团的法国企业有： ALLFLEX北京安乐福塑料制品有限公司 , ASSERVA, CEVA法国诗华动物保健公司, COOPERL法国科普利信, DAMLY 法国大欧美丽（郑州）环境科技有限公司, FRANCE PIG BREEDING法国种猪育种公司, IFIP法国猪业研究院, I-TEK法国一代科, IMV法国卡苏, INVIVO英维沃动物营养与保健中国, LABORATOIRES PHODE法国馥蒂公司, MG2MIX, OLMIX法国欧密斯, SOMMET DE L’ELEVAGE 法国畜牧业峰会, SPACE法国国际畜牧展览会, SYSTEL法国赛斯特公司和VIRBAC法国维克有限公司。

中国畜牧业博览会的国际影响越来越大，今年的第十三届博览会将于2015年5月18日至20日在重庆国际会展中心举行，届时将有十多家法国专门生产各种畜牧业设备的企业参展。这是亚洲最大的畜牧业展览活动。展览结束之后，法国代表团还将飞往中国的东北，参加2015年5月21日到23日在吉林专门为中国养猪行业举办的一个活动。通过这两项活动，法国将向中国展示在饲养行业的特有技术及其设备。 在中国畜牧领域的生产者心目当中，法国的饲养行业是一个优势行业，尤其是在饲养行业的专用设备、产品的可追溯体系、屠宰机器，以及检验技术方面，包括牛、家禽和猪的遗传技术。法国是全世界第五大农业机械和饲养设备出口国，也是中国在这一领域的第七大供应商，能够满足中国在这方面越来越大的需求。 中国现在已经成为饲养领域的世界领先者，目前需要面对的是中国家庭对肉食的消费大量增长这一问题。二十年来，中国的肉食产品生产年均增长百分之八，中国的饲养行业在很多领域正在寻求利用国际经验。在家禽和猪的饲养领域，中国在饲养房屋的设计和专用设备的生产方面有需求，尤其是对遗传基因技术、屠宰技术和产品的可追溯技术领域的经验需求。中国对动物营养和健康，以及动物的疫病防治的专有知识也有兴趣。 因此，对于法国这一行业的企业来说，通过法国商务投资署组织的法国展团，参加中国畜牧业博览会，是介绍以下法国的创新技术和设备的好机会： -动物饲养：谷物、奶制品、生物制品饲料的营养配方，饮食营养添加剂，等等。 -猪的饲养专用设备：处理和屠宰设备，识别设备，饲料的准备和配送，包括谷物的贮存和通风设备。 -与动物健康有关的设备和技术：兽医用产品（药品，疫苗，营养制品，比例定量器，等等）。 -动物繁殖和猪的遗传基因的产品和服务。 今年，法国养猪研究所（IFIP）将参加法国展团，以推广法国的专有技术和优势产品。法国养猪研究所在平等双赢合作的基础上，与中国企业共同分享在养猪行业五十年的研究经验，支持畜牧发展的项目和行动，并为中国养猪行业的发展做出贡献。该研究所与中国的企业共同实施了多个项目，尚有很多项目正在进行当中。 法国展团在第六展厅的两个展区参加展览（6C06 / 6C07）。 在中国畜牧业博览会结束之后，法国代表团还将飞赴中国的东北，以参加2015年5月21日至23日在吉林举行的一次有关养猪行业的中法交流活动。 八家法国企业将首次参加这次在中国东北地区举行的交流活动，并将为当地养猪行业的发展而介绍他们的产品。 法国参展企业的名录可向法国商务投资署驻中国的办事处索取。这次参加法国展团的法国企业有：ALLFLEX，COOPERL，FRANCE PIG BREEDING，IFIP，GROUPAMA，I-TEK，OLMIX，PICHON，SPACE，VIRBAC，VITALAC等公司。 中国畜牧业博览会介绍： 有关2014年中国畜牧业博览会的几个数字： -来自三十六个国家的1250多个参展商参加了展览。 -展览会共接待了152500名参观者。 -展会提供了十二万平方米的展览面积，为有史以来最大。 -博览会的组织者：中国畜牧业协会（CAAA）。 展览网站：http://www.chinaexhibition.com/trade_events/6707-CAHE_2015_-_The_13th_China_Animal_Husbandry_Expo_2015.html