Créative France #创新法国#

Créative Next - Industry of the future

Créative Next - 11-avr.-2017 08:55:24

Dear entrepreneurs, We are happy to share with you the launch of our new #CreativeNext social media contest with a focus on the Industries of the future that puts a spotlight on the most innovative international French entrepreneurs located in 5 dynamic world economies, i.e. the UK, USA, Germany, India and China. The winner of this contest will be honored for its technological achievements and accomplishments throughout the #CreativeFrance media campaign and would also be featured on the #CreativeFrance website and social media. Supported by Business France, the campaign is a global campaign to globalize French entrepreneurship and creativity in various sectors of the economy. Entering this competition is versy simple and can be done in three short steps: Create a short video, picture or presentation that illustrates how your company is both creative and groundbreaking; Share it on your Twitter account using the hashtag #CréativeNextFuture. We encourage you to try to and gather as much as support as you can from your own social media audience in order to increase your chances of being a finalist. Entries for the #CréativeNextFuture are being accepted from now through April 28, 2017. The finalists and the winner will be announced shortly after april 28 by the mentor of this campaign, Thierry Bonhomme, Deputy Chief Executive Officer of Orange Business Services. Visit our website  Créativ Next Challenge for additional information. You can also download the Leagal Notices with the button below.


法国企业强势出击世界最大工业展——汉诺威工业博览会

IC - 10-mars-2017 03:32:16

  2017年汉诺威工业博览会(Hannover Messe)将于4月24日-28日举行,“创新工业Créative Industry”将连续两年代表法国入驻与“未来工业Industrie du Futur”相关的8号展厅——“数字产业(Digital industry)”厅,向世界展示法国企业的产业能力和创新力。   去年在汉诺威工业博览会上,法国商务投资署(Business France)与未来工业联盟(AIF)共同合作,启动了“创新工业Créative Industry”主题活动,展现了法国在7大技术领域中的创新举措:价值链数字化、人力资源重整、新型材料、增材制造、生产监控、能源效率、环境足迹、机器人与自动化。 因参加了2016年汉诺威工业博览会并取得了巨大成功, 法国大东部大区(Grand Est) 展团及法国Orange电信旗下提供 B2B 服务的分支机构—— Orange Business Service 也将再次参与今年的工业博览会。 本届博览会上,又将有两个新的法国大区,上法兰西大区(Haute-de-France)和奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区(Auvergne-Rhône-Alpes),联合大东部大区共同加入展团阵营,亮相法国商务投资署和未来工业联盟所打造的面积达350 平米的“创新工业Créative Industry”展区。每个大区都将带领各自区域内的创新企业,展现其创新解决方案(详细名单请见后文)。 最近刚刚被未来工业联盟列入技术展示名单的中小型企业SAV RESO和Optima Data也将出现在“创新工业Créative Industry”的展台,同时参展的还有AMA(智能眼镜)、Diota(增强现实解决方案)、Monixo(预测性维修解决方案)和Cetim。 总共有70余家不同规模的法国企业将在此展示他们提供创新解决方案的创新工业能力,以满足工业价值链中各个环节的需求。 法国商务投资署将依靠其自身国际网络, 同包括德国、美国和中国在内的4个已经形成未来产业战略的国家共同组织4个主题日 ,旨在促进法国展商与相关国家的大型招标企业、中小型企业的交流。其中法德主题日由SAP法国SAP France 和博世法国Bosch France 合作组织,该主题日定将成为加深去年在汉诺威博览会期间官方化的两国在“未来工业”的领域合作良机:标准数字化、适用情景、流程及研发平台。 11家来自大东部大区并为大区内的“未来工厂Usine du Futur”提供创新技术订制解决方案的中小型企业(www.grandest.fr)将会出现在今年汉诺威工业博览会的8号展厅。作为大东部大区 “未来工业”计划的一部分,这一举措将促成工业企业将生产线转换成多个更加智慧、灵活、互联及环境友好的生产单元。 上法兰西大区带来的是15家公司和经济体(www. hautsdefrance.fr),他们将与法国商务投资署合作展现其创新的工业能力,旨在: - 提升大区的企业专业化形象,全面展示该区在“未来工业”领域的有利条件、基础设施和举措 - 传达大区针对投资者、并购者以及合作者的各项政策 - 通过加入创新工业展区,加强同合作伙伴的联系 对于大区的公司和企业而言,这次集体参展是一次涉足“未来工业”,展示其产品、技术和业务的机会。 奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区将有8家公司参展 (www.auvergnerhonealpes.fr)。作为全法排名第一的工业大区,奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区志在将大区内的这些企业稳步发展为“未来工业”的核心企业,从而提升大区吸引力。一批“未来工业”领域的产业集群也将参展,如Axelera、Minalogic、Mont-Blanc Industries、Plastipolis、Tenerrdis 以及 ViaMéca。 大型集团公司方面,Orange Business Services将再次参展。作为许多大型工业企业数字化转型的忠实合作伙伴,Orange Business Services是“未来工业”的标杆性运营商。通过整合服务能力、创新的物联网与数据分析模组Datavenue、网络安全评估及合作方生态系统,Orange Business Services帮助企业开发大数据和物联网的潜力,带来增长与创新。 除了8号展厅的众多法国企业之外,还有数十家法国的参展企业分布在4号、20号、25号及27号展厅的法国馆。尤其是在氢燃料领域的展台,将迎来众多不同类型的展商(企业、实验室、协会组织、产业集群)加入,旨在加速受益于能源转化的氢燃料产业的发展。 所有法国商务投资署组织的法国展商名单如下: - 4号厅, A 44 : 工业加工 (锻造,铸造,板金加工,机械加工) ADIAMIX, GUY DEGRENNE INDUSTRIE, PRECIFORGE, RAYMOND BARRE, WICHARD - 8号厅, F 09 : 数字工厂 大东部大区企业 2CRSI、3P - PRODUITS PLASTIQUES PERFORMANTS、ACCELINN、ALCHIMIES、ARPITEC、HAPTIC MEDIA、 OPTA LP、SIRFULL、SYSTANCIA、THURMELEC、VISUOL TECHNOLOGIES 上法兰西大区企业: FONDERIES DE SOUGLAND、PROSYST、EUROBAUT、GEOMNIA、SIF、STEREOGRAPH、TECHNIFRANCE 大型集团公司: ORANGE BUSINESS SERVICES 中小型企业独立展商: AMA、CETIM、DIOTA、MONIXO、OPTIM DATA、SAV RESO - 20号厅 6C 44 : 运动传动和自动化 DOUCE HYDRO、EXAGO GROUP、DS DYNATEC、GEM INDUSTRIE、VMF HYDRAULICS (dcombre@vmf.fr) - 25号厅 F 24 : 运动传动和自动化 APPAREILS DE TRANSFORMATION DE VITESSE、INNOVATIVE TECHNOMICS EUROPE - 27号厅 : 氢燃料电池 - 发电,可再生和常规能源供应,传输和存储 AD VENTA、AFHYPAC、ALCRYS、ATAWEY、FRANCHE COMTE INNOVATION/H2SYS、MCPHY ENERGY、MAHYTEC、POLE TENERRDIS、POLE VEHICULE DU FUTUR    


“创新担当”挑战赛北京赛区冠军揭晓

Yimeng LIU - 04-nov.-2016 14:47:51

法国商务投资署(Business France)于2016年9月在社交网络平台向所有在华法国创业者发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)。经过社交网络传播环节与专业评审的评选环节,3家法国初创企业分别在深圳-香港、上海与北京3个赛区中脱颖而出,成为“创新法国”推广活动(Créative France)在中国地区的“创新担当”。 2016年,由法国总统倡导、法国商务投资署(Business France)发起的“创新法国”活动(Créative France)在包括中国在内的十多个国家展开推广。活动旨在聚焦法国的创新精神与精湛技艺,彰显其在技术、工业、时尚、美食、科学以及艺术领域的创意与革新。并充分利用这些核心优势,提升国家的经济吸引力。意欲向国际社会传递鲜明信号,从而树立“创新法国”这一国家品牌的全新形象。 在中国,“创新法国”通过围绕法国的各项优势行业,开展近50场涉及众多领域、覆盖多个城市的活动,展现法国的“创新”形象。其中,今年9月通过社交网络平台发起的“创新担当”挑战赛是一次面向所有在华法国创业者的线上竞赛,旨在推广和传播法国初创企业的在华创新能力,并积极促法国创新精神在中国这片创新热土上扎根。 数百年来,法国的思想家、文学家、艺术家、科学家始终致力于提升人类生活质量、促进世界进步与自由、传播前沿思想与理念。如今,新一代的法国创业者们传承了这种创新力,更在其中融入了严谨和对细节的注重,这些特质同时也是“创新法国”发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)所希望展示的。 法国的“创新力”不仅仅只在法国才有,它在全世界发扬光大。所有在中国的法国创业者们,正通过他们的努力向中国公众展现法国的专有技艺和创新能力。他们中的许多人选择在中国这片创新热土之上,建立各种规模的公司,其中就有此次在 “创新担当”挑战赛北京赛区中获胜的初创公司: AirVisual AirVisual专为当下的空气污染问题,设计开发了一款以数据为驱动的应用。通过大数据和人工智能,我们能够广泛地提供与空气质量相关的数据信息,服务全球。AirVisual的空气污染监测系统能够对全球超过9000个地点进行实时监测。作为大数据的专家,AirVisual将人工智能运用到对空气污染的测量中,并由此设计出诸如可以预测空气污染这样的应用程序,旨在通过科技为更多人提供“创新氧气”(Créative Oxygen)的预测服务。 AirVisual将成为“创新法国”活动的在中国推广的又一新形象,代表和推介法国的活力与创新力。并将有机会与全球评选出的“创新担当”一同,参与2017年的“创新法国”全球盛会。这些全新形象也将与数学家赛德里克·维拉尼、星级大厨艾莲娜·达罗兹、设计师菲利普·斯达克、编程学校42、医用手术机器人Rosa、空客全电动飞机E-fan等一起为“创新法国”推广活动代言。 “创新担当”挑战赛发起于社交网络平台,并经过各赛区评审团的专业评选,对这些在华成立不满5年的初创公司在专业技术和技艺体现程度、中国市场的成长性、所在领域的技术成就性、以及应对中国市场挑战的创新能力等方面进行考量,最终综合几个大类的评分,选出优胜者。此次评选工作,除了有法国驻华大使、法国驻广州总领事、法国驻上海总领事、法国驻中国各地使领馆经济处、商务投资处等官员, 以及中法企业代表的积极参与外,还得到了来自 Bloomberg Businessweek商业周刊中文版、CNET科技资讯网、CRI online国际在线 这三家中国媒体代表的大力支持。  


“创新担当”挑战赛上海赛区冠军揭晓

Yimeng LIU - 01-nov.-2016 10:23:56

法国商务投资署(Business France)于2016年9月在社交网络平台向所有在华法国创业者发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)。经过社交网络传播环节与专业评审的评选环节,10月底到11月初,3家法国初创企业分别在深圳-香港、上海与北京3个赛区中脱颖而出,成为“创新法国”推广活动(Créative France)在中国地区的“创新担当”。 2016年,由法国总统倡导、法国商务投资署(Business France)发起的“创新法国”活动(Créative France)在包括中国在内的十多个国家展开推广。活动旨在聚焦法国的创新精神与精湛技艺,彰显其在技术、工业、时尚、美食、科学以及艺术领域的创意与革新。并充分利用这些核心优势,提升国家的经济吸引力。意欲向国际社会传递鲜明信号,从而树立“创新法国”这一国家品牌的全新形象。 在中国,“创新法国”通过围绕法国的各项优势行业,开展近50场涉及众多领域、覆盖多个城市的活动,展现法国的“创新”形象。其中9月通过社交网路平台发起的“创新担当”挑战赛是一次面向所有在华法国创业者的线上竞赛,旨在推广和传播法国初创企业的在华创新能力,并积极促法国创新精神在中国这片创新热土上扎根。 数百年来,法国的思想家、文学家、艺术家、科学家始终致力于提升人类生活质量、促进世界进步与自由、传播前沿思想与理念。如今,新一代的法国创业者们传承了这种创新力,更在其中融入了严谨和对细节的注重,这些特质同时也是“创新法国”发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)所希望展示的。 法国的“创新力”不仅仅只在法国才有,它在全世界发扬光大。所有在中国的法国的创业者们,正通过他们的努力向中国公众展现法国的专有技艺和创新能力。他们中的许多人选择在华东地区这片创新热土之上,建立各种规模的公司,其中就有此次在 “创新担当”挑战赛上海赛区中获胜的初创公司——NEON(欧笙)。 初创企业NEON欧笙如同它的名字一样:是创新、人文、原创和本土的集合。这一充满创新的建筑设计平台诞生于中国与法国文化的交汇融合之中。欧笙喜欢演绎空间和运用创新材料,坚持使用本地化的安全性材料做到尊重环境与人文。欧笙的每一个项目都建立在深度研究之上,总是能提供充满创意的解决方案,通过充满创意的室内设计理念为诸如餐厅、酒店、办公空间、零售空间等品牌(客户)提供展示其形象的“创新舞台”(Créative Stage)。 NEON将成为“创新法国”活动的在中国推广的又一个新形象,代表和推介法国的活力与创新力。并将有机会参与今年以及2017年的“创新法国”全球盛会。这一全新形象也将与数学家赛德里克·维拉尼、星级大厨艾莲娜·达罗兹、设计师菲利普·斯达克、编程学校42、医用手术机器人Rosa、空客全电动飞机E-fan等一起为“创新法国”推广活动代言。 此外,华南地区的获胜者(Cypheme)已经与上周(10/27)在深圳揭晓,华北地区的获胜者则将在本周五(11/4)于北京揭晓。  


“创新担当”挑战赛深圳赛区冠军揭晓

Yimeng LIU - 31-oct.-2016 12:12:12

法国商务投资署(Business France)于2016年9月在社交网络平台向所有在华法国创业者发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)。经过社交网络传播环节与专业评审的评选环节,10月底到11月初,3家法国初创企业分别在深圳-香港、上海与北京3个赛区中脱颖而出,成为“创新法国”推广活动(Créative France)在中国地区的“创新担当”。 2016年,由法国总统倡导、法国商务投资署(Business France)发起的“创新法国”活动(Créative France)在包括中国在内的十多个国家展开推广。活动旨在聚焦法国的创新精神与精湛技艺,彰显其在技术、工业、时尚、美食、科学以及艺术领域的创意与革新。并充分利用这些核心优势,提升国家的经济吸引力。意欲向国际社会传递鲜明信号,从而树立“创新法国”这一国家品牌的全新形象。 在中国,“创新法国”通过围绕法国的各项优势行业,开展近50场涉及众多领域、覆盖多个城市的活动,展现法国的“创新”形象。其中9月通过社交网路平台发起的“创新担当”挑战赛是一次面向所有在华法国创业者的线上竞赛,旨在推广和传播法国初创企业的在华创新能力,并积极促法国创新精神在中国这片创新热土上扎根。 数百年来,法国的思想家、文学家、艺术家、科学家始终致力于提升人类生活质量、促进世界进步与自由、传播前沿思想与理念。如今,新一代的法国创业者们传承了这种创新力,更在其中融入了严谨和对细节的注重,这些特质同时也是“创新法国”发起“创新担当”挑战赛(Créative Next)所希望展示的。 法国的“创新力”不仅仅只在法国才有,它在全世界发扬光大。所有在中国的法国的创业者们,正通过他们的努力向中国公众展现法国的专有技艺和创新能力。他们中的许多人选择在华南地区这片创新热土之上,建立各种规模的公司,其中就有此次在 “创新担当”挑战赛深圳-香港赛区中获胜的初创公司——Cypheme(赛纷)。 初创公司Cypheme为品牌提供防伪解决方案:基于微型结构纹理图像识别的手机应用。这种创新防伪鉴别技术不仅安全性比传统防伪技术更高,且方便快速,任何消费者只需要通过智能手机识别Cypheme标签,即可辨别产品真伪。 Cypheme将成为“创新法国”活动的在中国推广的又一个新形象,代表和推介法国的活力与创新力。并将有机会参与今年以及2017年的“创新法国”全球盛会。这一全新形象也将与数学家赛德里克·维拉尼、星级大厨艾莲娜·达罗兹、设计师菲利普·斯达克、编程学校42、医用手术机器人Rosa、空客全电动飞机E-fan等一起为“创新法国”推广活动代言。 此外,华东地区的获胜者将于11月1日在上海揭晓,华北地区的获胜者则将在本周五(11月4日)于北京揭晓。  


Créative Next

Yimeng LIU - 02-sept.-2016 11:18:38

Chers entrepreneurs, ‘ Créative Next ’ est un concours lancé dans le cadre de la campagne de communication internationale ‘ Créative France ’, souhaitée par le président de la République française. Ce concours vise à mettre en valeur la créativité française en sélectionnant une initiative particulièrement innovante parmi les nombreuses entreprises et start-ups françaises à l’étranger. Il s’est déjà déroulé dans 6 pays : Corée du Sud, Emirats Arabes Unis, Etats-Unis, Inde, Royaume-Uni et Singapour. L’édition de ‘Créative Next’ en Chine se déroulera  dans 3 régions (Pékin / Shanghai / Shenzhen-Hong Kong)* courant de septembre 2016 vers tous les entrepreneurs français ayant choisi de développer en Chine leurs activités et leur expertise. Racontez-nous votre histoire innovante, participez à ce défi et vous deviendrez la prochaine égérie de Créative France. Réalisez une création originale (texte et/ou visuel et/ou vidéo de moins de deux minutes) en dévoilant votre créativité et envoyez-nous votre dossier du 5 au 30 septembre . Montrez au grand public et au jury comment vous pénétrez le marché chinois en mettant en avant les aspects créatifs, disruptifs et innovants de votre projet, produit ou technologie, tout en vous attachant à montrer une image renouvelée de la France. Postulez avant le 30 septembre et partagez votre profil avec vos audiences sur les réseaux sociaux. Plus vous aurez de pages ‘vues’ et ‘favorites’ plus vous augmentez vos chance de devenir l’un des lauréats dans votre région en Chine. Le gagnant de chaque région sera sélectionné par le jury début octobre 2016, et deviendra un nouveau visage de Créative France aux côtés des autres représentants de la campagne. Ces 3 gagnants de Chine auront aussi une opportunité de participer à une cérémonie de remise de prix lors du ‘French Tech Tour’ déroulant du 24 octobre au 4 novembre en Chine. Pour plus d’informations, veuillez nous joindre sur wechat : « businessfrance » & « creativefrance » Nous contactez et postulez à : creativenextchine@businessfrance.fr * Pékin=Chine du Nord et les autres provinces du centre et de l’ouest Shanghai=Chine de l’Est Shengzhen-Hong Kong=Chine du Sud  


“创新担当” (Créative Next) 挑战赛

Yimeng LIU - 02-sept.-2016 10:11:18

亲爱的创业者们,  “ 创新担当 ”挑战赛是 由法国总统倡导发起的 “ 创新法国 ”( Créative France )宣传活动中的重要一环,旨在让世界目光聚焦身处海外的、最具创新能力和创新意识的法国创业者。竞赛已在印度、韩国、新加坡、阿联酋、英国、美国成功举办。 2016年9月,这一竞赛来到中国 (包含香港地区) ,并将为所有在这里的法国创业者们开辟3个中国分赛区 (北京分赛区、上海分赛区、深圳-香港分赛区)* 。 来加入“挑战者”的行列吧,告诉我们你的团队/公司的创新创业故事,成为下一任的“创新担当”。 在9月5日-9月30日期间,通过视频、图片、文字等各种形式的介绍展现你的创业团队及公司最具创新力和突破性的一面。向社交媒体上的众多网友,以及评审团成员展现你们如何将法国的创新价值带入中国市场。 9月30日前递交完整的报名材料,收到属于你的“创新担当”在线参赛资料,接下来,你就可以通过微信、微博、推特、脸书等平台及所有你能想到的社交媒体网络,让尽可能多的人阅读到你的参赛资料,并为你点赞。收集越多“阅读量”和“点赞量”,就越有可能成为你所在的分赛区的“创新担当”。 最终,我们将在3个中国分赛区各选出1名优胜者,这3名“创新担当”会得到“创新法国”专业团队的支持,获得一系列宣传机会。并将在10月24日-11月4日,参与在“2016中法创新发现之旅”(French Tech Tour) 期间举办的颁奖典礼。   了解更多信息,请订阅我们的微信公众号: 搜索“ 法国商务投资署 ”(id:businessfrance)及“ 创新法国 ”(id:creativefrance) 咨询及报名邮箱: creativenextchine@businessfrance.fr * 北京赛区:华北、华中及西部各省市 上海赛区:华东地区 深圳 - 香港赛区:华南地区,香港及澳门特别行政区


我们是谁?
法国商务投资署(Business France) 是旨在提升法国经济国际化发展的国家机构,协助法国企业的国际化发展并推动企业出口业务,同时也肩负推广和接待国际投资者前来法国投资的使命。 机构致力于推介法国的吸引力、经济形象,以及法国的企业和区域特色。同时负责管理和发展企业国际志愿者项目(VIE)。 创立于2015年1月1日的 法国商务投资署 是由 原法国企业国际发展局(UBIFRANCE) 和 原法国政府投资部(AFII/IFA) 合并而来。目前在法国和世界70个国家拥有1500人的团队,在其众多的合作伙伴中,既有政府机构,也有国有和民营企业。   欲法了解更多信息,请查询官方网站 : www.businessfrance.fr   法国驻华大使馆商务投资处官方微信:         法国驻华使馆商务投资处官方微博: www.weibo.com/businessfrance   联系方式:       白幻德 先生 M. Philippe Bardol, 法国驻华大使馆商务投资处主任 (philippe.bardol(at)businessfrance.fr ) 孟哲 先生 M. Florent Mangin, 法国驻华大使馆商务投资处副主任 (florent.mangin(at)businessfrance.fr) 安聪 先生 M. Frédéri c Szabo, 法国驻华大使馆商务投资处副主任(frederic.szabo(at)busienssfrance.fr )     按行业分组 各地区商务处各部门负责人及联系方式:   Art de vivre - Santé             

阅读更多

    
    You Buy France 

    

    Vivapolis  

   

    Healthindustry

   

    Axema

新闻区及媒体库