时尚生活-医疗健康-美容部

法国成功研发出治疗骨关节炎的突破性解决方案

AVS - 18-oct.-2017 09:26:44

法国生物公司Cellvax宣布成功研发出一种名为“激活干细胞“的干细胞治疗方法。该方法利用最新激活的干细胞技术,可以有效地治疗骨关节炎,与普通的干细胞相比,其治疗效果可以提高数倍。 骨关节炎(OA)是一种痛苦的慢性病 ,会严重影响患者的生活质量。且到目前为止没有针对这种慢性病的有效治疗方法。在全球范围内,骨关节炎患者的数量正在不断增长,预计到2050年会达到1.3亿。无论是在中国还是在其他欧美国家,骨关节炎的治疗对于患者而言都会产生巨大的经济负担。 干细胞是能够分化为肌肉骨骼组织的多能内源性祖细胞群,具有明确的免疫调节作用,主要通过旁分泌信号来控制炎症反应。近年来,中国的医疗学术期刊中(« 广东医学 »,2013年9月刊)就已经提出将干细胞作为骨关节炎患者的潜在再生细胞治疗源。干细胞具有天然存在、临床效果显著、无副作用等优势,而其中 “激活干细胞”的治疗效果尤为显著。 2017年,法国生物公司Cellvax在十数年研究成果的基础上,成功地研发了“激活干细胞”治疗方法。它的成功研发,有赖于其一系列的创新技术:干细胞的提取和特殊的培养、原位移植的肿瘤动物模型、诱发和自发的骨性关节炎模型、疾病生物标志物研究(Biomarker) 、体内成像、组织学分析,等。“激活干细胞”无论是在质量上(治疗效果和体内反应速度) 还是在数量都远胜于普通的干细胞。 法国国立卫生和医学研究所(INSERM)与Cellvax在干细胞研究领域也有着紧密合作。该研究所隶属于法国蒙彼利埃大学附属医院——圣伊莱医院(Hôpital Saint Eloi, MONTPELLIER),该医院是西方最古老的医院之一。研究所拥有针对干细胞的专项科研 ,其研究目的是将干细胞生物学的研究应用于慢性疾病的临床治疗,如:类风湿性关节炎、罕见的遗传性疾病、自身炎症反应性疾病、糖尿病、肝脏疾病、肌肉骨骼系统疾病,等。今年,Cellvax与INSERM研究所会在干细胞领域中展开若干项合作,其中就包括博士研究生的共同培养、干细胞的全自动化提取和干细胞大量的培养技术以及发展和完善新一代的激活干细胞技术。 法国生物公司Cellvax的创始人、华裔科学家魏明兴博士表示:“在干细胞领域,中国对创新科研技术的需求比较紧迫,市场的需求也同样迫切。我们非常希望能够将‘激活干细胞’这一系列独特的新技术带给中国,依托公司国际化网络的优势,以及众多新动物模型和技术平台。相信Cellvax可以为中国创新药物的研发做出必要的贡献。” (完) 关于法国生物公司Cellvax  法国生物公司Cellvax于2011年成立,由魏明兴博士、Michel CREPIN教授、Christian SCHATZ博士,以及天使投资人Olivier-Noël MARTIN先生共同创建。公司常年致力于MSC干细胞最新技术的研发,在细胞分离、表征、大批量生产、储存等方面拥有显著的研究成果优势。自创立以来,Cellvax得到了法国政府和欧盟的大力支持,曾获得癌症领域的尤里卡(Eureka)、FP-7、Horizon 2020等多个欧盟科研计划的支持,并在欧洲业内拥有较高的知名度。作为一个走在行业尖端的科研公司,Cellvax在抗衰老、抗污染、癌症模型和骨关节炎模型等领域的科研技术进展显著。 关于魏明兴博士,法国里昂一大博士、法国巴黎十三大博导教授、美国哈佛大学医学院博士后、法国动物实验培训教授、欧盟委员科学会评估专家 了解更多信息,请访问: http://cellvax-pharma.com/ 地址:Parc BIOCITECH 102, Avenue Gaston Roussel, 93230, Romainville France,France 电话: + 33 (0) 9 52 30 26 20 传真: + 33 (0) 9 52 30 26 20 邮箱: contact@cellvax-pharma.com    


法国关注养老产业在中国的发展

Club Santé - 15-mars-2017 12:24:51

法国健康产业联盟French Healthcare Alliance与法国驻华大使馆商务投资处密切合作,推出了一份有关法国养老产业的介绍手册。 中国在不久以后将会成为世界上老年人口最多的国家。为了应对人口快速老龄化问题的挑战,中国政府实施了一系列重要的改革举措,在健康老龄化、“银色产业”的发展、家庭护理以及住宅和养老院等方面采取行动。 在此背景下,中国该领域内的相关企业和机构与包括法国在内的多个国家建立了国际合作关系。法国在过去的40年里始终走在欧洲老年护理领域的前列,其先进的技术和管理经验为中国养老产业的发展提供了重要的借鉴,也由此产生了不少合作机遇。 在此背景下,法国商务投资署中国办公室联合法国健康产业联盟内的中国企业和机构,协作发布这本有关法国养老产业的介绍手册。 本材料介绍了法国在老年护理领域所能够提供的综合服务,以及法国承诺与中国合作,为中国老年人的身体、精神健康与生命安全提供整套定制的创新解决方案。


法国体育部长在华启动“Club Sport Chine(体育产业企业联盟)”

Club Sport Chine - 17-févr.-2017 12:55:08

2016年开始筹备组建的“Club Sport Chine(体育产业企业联盟)”于2017年2月16日正式在法国驻华大使馆揭幕。法国城市、青年和体育部长帕特里克•坎内先生(Patrick Kanner)出席揭幕活动并发表讲话。该联盟由法国驻华大使馆(商务投资处及区域经济处)联合法国智奥集团牵头组建,目前已汇集了体育产业内50多家在中国落户发展的法国企业,旨在提高这些法国企业在中国市场的知名度和影响力、促进和加深法国企业在中国体育产业发展中的积极参与。 法国城市、青年和体育部长帕特里克•坎内先生(Patrick Kanner)在访问中国期间为“Club Sport Chine(体育产业企业联盟)”揭幕。法国驻华大使顾山先生(Maurice Gourdault-Montagne)、法国驻华大使馆商务投资参赞白幻德先生(Philippe Bardol)、法国智奥集团(GL Events)主席奥利维尔·吉农先生 (Olivier Ginon)、环法官方组织A.S.O.(Amaury Sport Organisation)亚洲事务发展负责人Philippe Fournier de Lauriere先生共同出席活动并发言。体育产业企业联盟中的近30家法国企业及机构代表悉数到场,并发表了各自对于加入这一联盟的热情和对于未来相互协作的期待。 法国驻华大使馆(商务投资处Business France及区域经济处SER)从2016年开始牵头组建 “Club Sport Chine(体育产业企业联盟)”,目的在于聚集那些已经进入中国发展的法国企业。这些企业覆盖了从基础建设、器械设备、工程,到活动赛事、酒店、服务、旅游等众多行业,还包括了其他与发展体育产业息息相关的领域。该联盟旨在加强体育产业内的各类法国企业间的共同协作(尤其是中小型企业)、提高这些法国企业在中国市场的知名度和影响力、加深和促进法国企业在中国体育产业发展中的积极参与。坎内部长在发言中表示:“Club Sport Chine(体育产业企业联盟)将促使我们更好地同中国朋友们一起工作,共同进步。” 法国智奥集团(GL Events)作为这一联盟中的私营机构发起者,表达了对于体育产业在中国发展前景的乐观态度,并期待这一产业中的各类法国企业在这一框架下共同协作,无论是已经进入中国多年的大型企业,还是刚在中国发展起步的中小型企业,甚至是年轻的法国初创公司。共同为中国体育产业发展带来法国企业的丰富经验、专业技术和创新理念,提升法国企业在中国市场的竞争力。 近30家法国企业及机构代表悉数到场 ©法国驻华大使馆 为了更好地促进联盟中各个成员企业间的交流互动,以及满足不同领域内的企业需求,“Club Sport Chine(体育产业企业联盟)”下设3个工作小组: - 基础建设、管理和大型体育活动赛事 - 体育教育培训 - 休闲体育和旅游体育 今后,各个工作小组将在中国组织开展各种商业活动,并与中国当地的行业决策者建立更多紧密联系。 各个小组的成员企业会根据中国市场的特性,结合法国的经验和技术,推动适合中国的体育产业发展。并将深入细分市场,将体育与健康、养老、时尚、休闲、旅游等产业相结合。 当下,体育产业在中国的经济外交中正发挥着越来越重要的作用。发展体育经济是中国政府致力于开展多元化经济发展的一个组成部分。伴随着2022年的北京冬奥会的筹备,中国正大力发展冬季体育运动产业,这也为法国企业带来了新的商机。法国驻华大使顾山认为:“法国企业在本国体育产业发展中积累起来的专有技术 、先进的管理经验、创新的技术,都将是其在中国市场的重要竞争力。” 媒体如有查询,请联络法国驻华大使馆商务投资处(Business France Chine)媒体事务部: 刘一濛        电话: +86 (0)10 8531 2368  邮件:yimeng.liu@businessfrance.fr 


BLOOMUP – 法国最爱美妆品牌设计师

Yimeng LIU - 01-nov.-2016 11:16:52

Bloomup 联合创办人Carol-Ann Lovera 及Sophie Blin在美妆界日渐打响名堂。她们的初创公司Bloomup专责创作及建立美妆品牌,近年不但赢得法国美妆界奥斯卡大奖Victoires de la Beauté,最近还勇夺Grand Prix Marketing Innovation每年由消费者选出的最佳产品大奖。 她们的旗舰品牌Énergie Fruit及mon Petit Paradis,香氛均出自世界香水之都格拉斯(Grasse) 专业调香师的手笔,别具创意。 Bloomup旗下美妆品牌:来自格拉斯的香氛,普罗旺斯制造 Carol-Ann及Sophie两位朋友都拥有丰富的美妆零售经验,二人终于在2010年合力成立Bloomup。品牌Énergie Fruit尤其出众,除了在法国覆盖超过3,000个零售点,品牌亦落实在几个月内出口到日本、瑞士、加拿大和美国,主要针对15至40岁的消费者,男女皆宜。 Bloomup公司有在法国售卖外国品牌,但最重要的业务仍然是以多种途径创立崭新的法国品牌:Énergie Fruit和mon Petit Paradis正正是旗下两颗新星。两个品牌的众多香氛,全部由备受国际认可的格拉斯调香师研制;而且所有产品均源自法国南部,于普罗旺斯创造造及生产。 Énergie Fruit – 每天的生活喜悦 Énergie Fruit 美妆系列于普罗旺斯制造,设计独特,唤醒五官感受。配方亲和,对肌肤和头皮保护备至。不论沐浴露或香水,整个系列的产品均经严格测试,pH值中性、无皂、无甲基、无防腐剂,维持肌肤健康柔滑的天然状态。 Énergie Fruit 包装设计有趣、色彩缤纷,为消费者每天带来点点生活喜悦 joie de vivre。果味丰盈的香氛渗透四种产品:沐浴系列、洗发系列、身体护理系列和香水系列,为感官带来「美丽、愉快全面提升」的满足感受。 mon Petit Paradis – 甜美出走法国南部 mon Petit Paradis 透过唤起普罗旺斯的真实自然美景,带给用家出走法国南部的甜美时刻。由「普罗旺斯制造」水疗系列到格拉斯调香师研制的香水,每种产品皆源自当地天然资源,pH值中性、无甲基、无皂。 mon Petit Paradis 以独特及创新的配方,创作了一种无酒精成份的固体香水──密封在固体质料内的香油,无酒精无脂肪,使用时能让皮肤包上一层哑光薄膜,香体同时湿润肌肤。其中的蓖麻油成份能有效柔软皮肤组织,令此崭新固体香水香气含蓄,同时保护肌肤。 「亚太区美容展」期间 (16-18/11/2016) 积极物色亚洲进口商 Carol-Ann和Sophie对美妆品配方要求严格,成份来源、产质量素都是她们的研究重点。寻找产品崭新、有创意的亚洲进口商绝对值得和她们联络。 法国商务投资署是致力推动法国经济国际化的国家机构,2016年11月16至18日会在「亚太区美容展」筹办「法国馆」,Bloomup公司就会在香港会议展览中心会场1E展览厅馆内1E-F3Ac展位与大家见面。 业务垂询: Carol-Ann Lovera女士及Sophie Blin 女士 Bloomup 联合创办人 网址: www.energie-fruit.com  / www.monpetitparadis.eu 电邮: carolann@bloomup.fr  / sophie@bloomup.fr   电话: +33 (0)6 26 14 05 83   新闻垂询: 张嘉麟先生 法国商务投资署 (香港办事处) 媒体事务部 高级商务专员 电话: (852) 3752 9178 电邮: mailto:louis.cheung@businessfrance.fr  郭思敏小姐 法国商务投资署 (香港办事处) 媒体事务部 商务专员 电话: (852) 3752 9130 电邮:phoebe.guo@businessfrance.fr  


“法式生活艺术巡展”首次赴华,十月底将在上海隆重揭幕

Yimeng LIU - 13-sept.-2016 11:36:07

首次进入中国的“法式生活艺术巡展”(Exposition Art de Vivre à la française)将于 2016年10月25日-28日 来到上海。展览由法国商务投资署(Business France)主办,并得到了法国国家级 “活文化遗产企业标签”(EVP)认证委员会的倾力协作。 自2008年起,“法式生活艺术巡展” 每一年都会选择在一座国际化大都市举办展览,从阿布扎比、莫斯科、伊斯坦布尔到洛杉矶、纽约、新德里和利雅得,巡展为世界各地的观众带去最近距离的法式生活。今年,这一精选了24家法国高端室内家居品牌的展览将首次来华,并请到了在中国具有多年设计经验的法国设计师Gwen(法国“关设计”创始人)亲自进行布展设计。展览将采用一种布景式的呈现手法,在上海的思南公馆为中国观众带来一场原汁原味的法式生活艺术盛宴。 展览将聚焦法国家居艺术最精湛的手工艺和传统技艺、借助原上海法租界住宅的特色,并结合设计师的精心设计,旨在吸引中国的设计事务所、建筑师、设计师、房地产商、投资商、专业买家、媒体等业界人士,在中国推广和宣传“法式生活艺术”理念。 展览聚集了法国最顶尖的高端室内家居品牌,展品涉足多个产品领域,从金银器皿、瓷器、高档玻璃器皿、艺术餐具、青铜和铁艺艺术品,到灯具、家具、室内装饰用品、家用布艺产品,高档卫浴,等。不仅内容上丰富多样,且件件都堪称是艺术作品。值得一提的是,在23家参展品牌中,有16家品牌拥有“活文化遗产企业标签 ”(EPV)认证。“活文化遗产企业标签”是法国政府对那些拥有卓越专业知识和技术的优秀法国公司的一种肯定,标签颁发给那些具有专业手工艺和工艺技艺的产品和品牌,表彰企业和产品所带了文化遗产价值。2016年10月的展览期间,也将迎来“活文化遗产企业标签 ”(EPV)成立的十周年。 本次展览同时也是 法国商务投资署 2016年在全球范围内推广的 “创新法国”(Créative France) 活动中,涉及时尚生活及家居领域的一个重点项目。“创新法国”聚焦法国的创新能力,通过围绕法国的各项优势行业,在中国开展近50场涉及众多领域、覆盖多个城市的活动,向中国受众展现法国的“创新”形象。通过这次展览“创新法国”不仅要展现法国如何将“生活”发挥到艺术极致的创新能力与卓越经验 ,还将在展览期间与精品传媒集团旗下的So Figaro杂志联手打造一场“创新法国x精品大赏”的创新时尚晚宴。 为本次展览进行布展设计的法国设计师Gwen在中国工作已经有10年,且一直都十分活跃,设计了包括Mr & Mrs Bund 餐厅 、Bar rouge红色酒吧、芭芭露莎、佘山别墅、外滩5号在内的一系列成功作品。展览将在位于上海原法租界中心的地标性建筑,思南公馆内举办。思南公馆是法国驻上海总领事馆长期的合作伙伴,一直以来都对法国文化、商务等领域的推广和宣传活动给予了大力支持。同时展览还得到了“原液之谜”(Biologique Recherche)的支持,公司生产专门针对面部、身体、秀发的高档美容产品,其产品富含源自海洋、植物和生物的活性成份并提供给专业美容机构使用(Spa,美容院,临床医院)。高端家居类媒体安邸(AD)也将作为本次展览的独家战略媒体,提供专业的宣传和传播支持。 了解更多关于展览及展商信息,请联络: 法国驻上海总领事馆商务投资处,时尚生活-医疗健康与美容部 Amandine FERRE,高级商务官员 电话: +86 (0)21 61 35 20 07 电子信箱:amandine.ferre@businessfrance.fr 相关展览信息请参见活动(英文)网站:    http://events-export.businessfrance.fr/artdevivre/   媒体联络: [上海] 法国驻上海总领事馆商务投资处 尹华,媒体事务项目官员 电话: +86 (21) 61 35 20 28 电子信箱: hua.yin@businessfrance.fr [北京] 法国驻华大使馆商务投资处 刘一濛,公共关系商务官员 电话: +86 (10) 85 31 23 68 电子信箱: yimeng.liu@businessfrance.fr


法国孕婴童领域顶尖品牌首次齐聚2016上海CBME法国馆

Yimeng LIU - 12-juil.-2016 04:00:07

即将于2016年7月20日至22日在中国上海举办的中国孕婴童展、童装展上,法国展馆倾情为您汇集了包括法国商务投资署在内的10家参展商。在这里,无论是玩具、婴儿用品、卫生用品、家具、装饰还是办公室的流行产品,所有和婴儿与母亲有关的产品都将一一呈现。在90m²的空间内,法国代表团表现出了法国公司在孕婴童领域的活力和创造力,其中不乏在中国已经拥有分支的法国公司。这些品牌贴心呵护宝宝和妈妈们的健康,全部产品都符合严格的安全标准。 旨在促进法国经济国际化发展的国家机构--法国商务投资署 (Business France)将首次带领法国展团亮相中国孕婴童展(CBME),法国馆将在展会西馆内的国际大厅与中国观众见面。独具特色的法国品牌享誉世界,提供多样丰富的产品。这次展会上与中国观众见面的大部分法国品牌都早已在国际舞台上备受瞩目,其产品不仅具有业界一流水准,兼具高品质与创新力,充分考虑了实用性和安全性的统一。 中国市场对儿童用品的需求稳步增长 ,中国现今有将近1700万婴儿,二胎政策的调整将在未来5年进一步促进该领域的稳定发展。年轻的中国父母们对他们所购买产品的舒适性和教育性保持审慎的态度,而这次参展的法国品牌可以同时满足他们质量和安全方面的要求。  SOPHIE LA GIRAFE是本次法国馆的代表性玩具品牌之一 。塑料小长颈鹿玩具是所有法国家庭的必备品,也是人们放在新生儿摇篮里的初礼之一。 ENVIE DE FRAISE是孕妇成衣配饰电子商务先驱,品牌受到诸多海外明星辣妈们的热烈追捧。 CANDIDE 是一个专注9个月到3岁儿童家居用品的品牌。该品牌的设计师和制造商专注生产舒适的婴儿用品,专门生产高脚椅、襁褓桌、洗浴配件及装饰。 CYPREOS是儿童用天然海绵方面的专家,作为该领域世界级领导者,品牌研发了特殊的防过敏疗法并将之用于各种各样的海绵中,其中“我的第一块海绵”是一种100%可生物降解并获得ECOCERT认证的安全海绵。 BABYFRIENDS 将展出其一系列100%法国制造的高品质玻璃奶瓶。品牌关心宝宝和环境的健康,它们的玻璃奶瓶不含双酚A和其他破坏产品中性度的成分。 COQ EN PÂTE在严格遵守企业伦理和社会道德的条件下,为儿童研发了一系列趣味性创意产品。品牌提供多种用品:T-shirt、身体用品、梳妆台、背包、沙滩配件和其他一些文具产品。 BOX INTERNATIONAL 是一家法国代理商,出口面向中国的宝宝用天然有机产品,并保证所有产品不含过敏源。 LA CURE FERTILE 是一家总部设立于香港,面向未来妈妈们的法国温泉公司,它已经研发出创新技术来提高女性的生育力。品牌传承了法国西南部超过150年的传统技术且提供为期3周的女性治疗方案。通过水疗和自然疗法针对女性的心理和生理产生功效。 时尚潮流品牌CARLIN 展现了它对潮流婴幼儿用品的深入了解。公司的创意工作室布全世界,其定期在多个领域内发布的潮流趋势手册深受赞誉。 展览时间:2016年7月20日-22日 展览地点:国家会展中心(上海) 法国馆:西馆 E03_1-F03_5 如欲了解更多法国馆信息,请联系: 法国驻上海总领事馆商务投资处 Charlotte Bantegnie charlotte.bantegnie(at)businessfrance.fr Amandine Ferré amandine.ferre(at)businessfrance.fr 媒体联络: Hua Yin hua.yin@businessfrance.fr Rui Hao rui.hao@businessfrance.fr


法中养老服务合作洽谈会议在法国驻华大使馆召开

Yimeng LIU - 09-mai-2016 12:44:01

于2016年5月3日至5月5日,在北京举行的2016年“中国国际养老服务博览会(CISSE 2016)”上,由法国商务投资署(Business France)组织的法国展团,联合“法国健康产业联盟”(French Healthcare Alliance)及“法中老年护理服务合作协会”(PFCGA, www.pfcga.org)一同,带领13家法国企业参加展览。在"向无自主生活能力的老年人提供服务"的专业领域,法国展团的各家参展公司与机构具有丰富经验,引起参会者的高度关注。 此次参与“中国国际养老服务博览会”的法国展团,旨在推广法国在“银发经济”产业中具有优势且领先欧洲的产品和服务。这一活动同时也是法国商务投资署今年进行的“创新法国”(Créative France)推广活动中,在医疗健康领域中的一个重点项目。“创新法国”推广活动将聚焦法国的创新能力,通过围绕法国的各项优势行业,在中国开展近50场涉及众多领域、覆盖多个城市的活动,向中国受众展现法国的“创新”形象。 同期举行的还有一场“法中养老服务合作洽谈会议”。会议以"失能老年人养老服务"为主题,于5月5日上午在法国驻华大使馆举办。 在中国从事专门针对不能自理老人提供照护的养老院(EHPAD)领域,最活跃的一些法国养老服务单位,如高利泽集团(COLISEE)、多慰健康管理咨询(DOMUSVI),以及欧葆庭集团(ORPEA),分别在洽谈会上介绍了各自为失去独立生活能力的老年人提供养老服务的经验,及法国在该领域内的专有知识(建筑、培训、服务/设施、管理机构,等)。 本次会议聚集了近100人,有活跃在该领域内的中国投资商,以及关注养老产业发展的各大主流媒体。法国驻华大使馆公使衔参赞孟森,法国驻华大使馆社会事务参赞谢思珂等出会议并致辞。 此番为期3天的展会及最后一天在法国驻华大使馆举办的专业洽谈会,借由“创新法国”的宣传推广,向更多业内人士和媒体推介了法国,这一处于世界医疗健康领域领先地位的国家,在养老服务产业上的专业的创新能力与卓越经验。    


我们是谁?
法国商务投资署(Business France) 是旨在提升法国经济国际化发展的国家机构,协助法国企业的国际化发展并推动企业出口业务,同时也肩负推广和接待国际投资者前来法国投资的使命。 机构致力于推介法国的吸引力、经济形象,以及法国的企业和区域特色。同时负责管理和发展企业国际志愿者项目(VIE)。 创立于2015年1月1日的 法国商务投资署 是由 原法国企业国际发展局(UBIFRANCE) 和 原法国政府投资部(AFII/IFA) 合并而来。目前在法国和世界70个国家拥有1500人的团队,在其众多的合作伙伴中,既有政府机构,也有国有和民营企业。   欲法了解更多信息,请查询官方网站 : www.businessfrance.fr   法国驻华大使馆商务投资处官方微信:         法国驻华使馆商务投资处官方微博: www.weibo.com/businessfrance   联系方式:       白幻德 先生 M. Philippe Bardol, 法国驻华大使馆商务投资处主任 (philippe.bardol(at)businessfrance.fr ) 孟哲 先生 M. Florent Mangin, 法国驻华大使馆商务投资处副主任 (florent.mangin(at)businessfrance.fr) 安聪 先生 M. Frédéri c Szabo, 法国驻华大使馆商务投资处副主任(frederic.szabo(at)busienssfrance.fr )     按行业分组 各地区商务处各部门负责人及联系方式:   Art de vivre - Santé             

阅读更多

新闻区及媒体库