Продукты питания Сельское хозяйство

Фестиваль Вкус Франции / Goût de France

Marina Smirnova - 09-mars-2017 16:51:50

Французский ужин  «Вкус Франции» (Goût de/ Good France) 21 марта  2 000 шеф-поваров представят 2 000 меню на 5 континентах в честь французской кухни 21 марта в фестивале «Вкус Франции» (Goût de / Good France) примет участие более 2 000 ресторанов в 150 странах, которые приготовят праздничный ужин французской кухни. Он организован Министерством иностранных дел и международного развития и шеф-поваром Аленом Дюкасом; в основе идеи лежит предложение  Огюста Эскофье, который  с 1912 году начал проводить так называемые «эпикурейские ужины», которые предполагали одновременную подачу одного меню в разных городах мира  и для большого количества приглашенных. Таким образом, во время этого ужина шеф-повара всего мира  отдадут дань уважения богатству французской кухни, ее инновационным тенденциям и  приверженности общечеловеческим ценностям: совместной трапезе и гастрономическому наслаждению, при соблюдении принципов здорового питания и экологии. Цель: сделать акцент на французском образе жизни, продуктах регионов Франции и, в более широком смысле, продвигать ее туристические маршруты по всему миру. Треть туристов, направляющихся во Францию, едут за гастрономическими впечатлениями, а изысканное застолье Франции признано ЮНЕСКО мировым нематериальным наследием.  Рестораны всего мира, от ресторанов высокой кухни до высококлассных бистро предложат специальное меню в честь французской кухни: блюда на основе свежих сезонных региональных продуктов. В этом году в России в празднике примут участие 20 ресторанов, 12 из них – московские (список в приложении). Посольство Франции выражает благодарность французским и российским шеф-поварам, которые принимают участие в этой акции.  Посольство Франции в Москве: - Проведет в Резиденции Посла праздничный ужин, приготовленный Томасом Сепульведа, шеф-поваром Резиденции - Для привлечения широкой публики объявило конкурс рецептов, победитель которого будет приглашен на ужин в Резиденцию - Познакомит с секретами «посольской  кухни» и разместит на сайте и в социальных сетях видеоролик о шеф-поваре Посла. Следите за объявлениями о других мероприятий на сайтах Atout France и Business France в Москве. Фестиваль Goût de/ Good France проходит по всему миру и позволяет всем участвующим шеф-поварам при активной поддержке посольств, Atout France, СМИ и France Media Monde, TV5 и JC Decaux продемонстрировать свои кулинарные достижения и свой опыт.   Успешное проведение этого ужина широко освещается печатными СМИ, телевидением и в социальных сетях: Facebook, Twitter, Instagram  с хэштэгом - #GoodFrance . Интернет сайт: www.goodfrance.com


Мираторг – франко-российские деловые встречи

Marina Smirnova - 10-févr.-2017 16:14:28

В четверг, 9 февраля, при содействии Представительства по Торговле и инвестициям Посольства Франции (далее - Business France Russie),  компания  Мираторг начала переговоры с представителями французского агробизнеса. Делегацию французских производителей возглавила руководитель агропромышленного департамента Business France Russie – Наталья Штыкало.  Речь шла о поставках технологий и решений французских компаний для ведущего производителя мяса на российском рынке. «Мы уже работаем с французскими компаниями и надеемся, что оно будет и дальше развиваться», — подчеркнул вице-президент «Мираторга» Александр Никитин. Он также выразил надежду, что со временем политические разногласия между Россией и Францией будут сняты и откроется возможность для поставок российской сельскохозяйственной продукции не только на французский, но и на общеевропейский рынок. С французской стороны в деловых встречах приняли участие производители оборудования для мясной промышленности в секторе производства высококачественных деликатесов, обработки мяса в целом, поставщики и производители сортовых семян и гибридов фуражных культур, разработчики логистических решений, а также решений по биозащите животноводческих помещений. Представители компаний посетили московский  склад продукции компании и фирменный магазин Мираторг. Полный список компаний-участников деловых встреч: Компания Clextral - воплощая своё мастерство в технологии двушнековой экструзии, Clextral обеспечивает своих клиентов технологическими линиями «под ключ», включая экструдеры, сушилки и другое оборудование. LODI RUS – дочерняя компания Lodi group, созданная для продвижения передовых французских решений по биозащите животноводческих помещений на территории России и Таможенного союза. Компания Jouffray-Drillaud – производитель и поставщик сортовых семян и гибридов фуражных культур. Компания проводит исследования и осуществляет контроль гибридов, а также постоянный анализ качества семян. Jouffray-Drillaud сотрудничает с Национальным французским институтом по агроисследованиям (INRA), с Министерством сельского хозяйства и межпрофессиональным объединением по семенам (GNIS). Компания Savoie - разрабатывает и реализует по всему миру логистические решения благодаря своим 600 сотрудникам в Западной Европе, России и Соединённых Штатах - это системные инженеры и специалисты по информатике, которые отвечают на потребности своих клиентов, предлагая им компьютерные решения и автоматизированные системы.    


Франция на ПРОДЭКСПО 2017

Natalia Chtykalo - 09-janv.-2017 10:47:16

Пьеррик Боннар, глава Представительства по торговле и инвестициям Посольства Франции в РФ Business France Russie, приветствует участников и посетителей выставки ПРОДЭКСПО и говорит о важности российского продовольственного рынка для французских поставщиков.  Вы возглавляете Представительство по торговле и инвестициям Посольства Франции в России (Business France Russie) с первого сентября 2016года. Чем обусловлен Ваш выбор?  Впервые я побывал в России в 1991 году, и в течение последующих   25 лет часто бывал здесь в командировках. Я испытываю восхищение от культуры и истории вашей страны, меня связывают с ней и личные воспоминания, мне здесь комфортно. А это важно при выборе страны!   Уверен, что в России мы сможем сделать завтра намного больше, чем сегодня. Считаю, что у французского бизнеса здесь отличные перспективы для развития, в том числе в области сельского хозяйства и на продовольственном рынке.  Какие задачи перед вами стоят? Во-первых, это изменение в общественном сознании россиян имиджа Франции как страны люксового потребления и фэшн-индустрии. Франция – это также страна высоких технологий и научных разработок, которые позволяют выпускать совершенные самолеты, поезда, оборудование для атомной энергетики, инновационные продукты питания  и т.д.  Так, проводимая нами рекламная кампания Creative France призвана   формировать общественное мнение об инновационном потенциале нашей страны, потому что креативность, изобретательность - это то,  что раскрывает суть современной Франции. Вторая задача – это традиционная деятельность BUSINESS FRANCE, которая заключается в поддержке небольших французских предприятий, представителей среднего и малого бизнеса при выходе на российский рынок. Кстати, большая часть экспонентов Французского коллективного стенда на выставке ПРОДЭКСПО как раз относится к этой категории.  В-третьих, это стимулирование российских инвестиций во Францию. Интересно, что значительная часть иностранных инвестиций в нашей стране приходится на область R&D (научных разработок) и промышленность. Мы готовы оказывать всяческое содействие российским инвесторам, которые хотели бы развивать бизнес во Франции. Отмечу, кстати, что среди них много бизнесменов, которые выбрали сферой деятельность виноградарство и виноделие. Ваше мнение о выставочной деятельности, как способе продвижения товаров, услуг, имиджа страны? Как вы уже знаете, я нахожусь в Москве с первого сентября 2016 года, уже успел побывать на ряде московских выставок и понял их значимость как для самих экспонентов, так и для профессиональных посетителей. Не будем скрывать, что сегодняшняя политическая и экономическая ситуация отразилась на торговом обороте Франции с Россией. Но мы ее рассматриваем как некий вызов, способ проявить присущую французам креативность и найти новые ниши (например, ингредиенты, оборудование и упаковку для пищевой индустрии), а также еще более активно присутствовать на рынке алкоголя и кондитерских изделий, где Франция традиционно входила и входит в когорту самых весомых и активных европейских поставщиков. Выставка ПРОДЭКСПО – отличная возможность напомнить о себе, способ прямого общения и диалога между поставщиками и покупателями, а также между странами-конкурентами. Присутствие в течение пяти дней на первой продовольственной выставке России поможет французским компаниями оценить свой потенциал, новым участникам – а таких у нас больше половины -  найти покупателей, традиционным экспонентам подвести итоги прошлого года, скорректировать планы.   Кстати, а какой состав участников Французского коллективного стенда? На Французском стенде в основном представлены компании, предлагающие разнообразные вина. Посетители смогут также продегустировать и уникальные бренды коньяка, кальвадоса, сидра, игристого яблочного сока, будут представлены и конфитюры, горчица, мед и пр. С гордостью отмечу, что несмотря на ситуацию с эмбарго частью национальной экспозиции будет и стенд INAPORC. Это межпрофессиональное объединение, в которое входят представители всех подразделений свиноводческой отрасли: производители кормов,  кооперативы, специалисты по забою и разделке туш,  производители мясной гастрономии, широкая дистрибуция, мясники и рестораторы. Представители INAPORC понимают все важность мясного рынка России и ищут новые способы ведения диалога с российскими операторами этого рынка.  BUSINESS FRANCE первый раз выступает в роли оператора французского коллективного участия на выставке ПРОДЭКСПО. Для нас это большая честь!  До скорой встречи на выставке! Успехов организаторам, участникам, посетителям!


Шато де Лигре впервые приезжает в Россию для демонстрации своих вин

Marina Smirnova - 21-oct.-2016 10:08:11

Приближаются наши ежегодные, ставщие уже традиционными, "Дни французских вин и спиртных напитков". В этом году старт мероприятию будет дан в Москве 26 октября, затем французские участники отправятся в Санкт-Петербург и Алматы. В этом году в "Днях" участвует  порядка тридцати французских производителей вина, коньяка, кальвадоса и арманьяка. Отдельного внимания заслуживает Шато де Лигре . Компания впервые участвует в подобном мероприятии за пределами Франции. "За последние 200 лет наш приезд в Россию – первая попытка вывести вина Шато де Лигре на международный уровень. Мы уверены, что любовь к вину – чувство интернациональное, и очень гордимся возможностью представить наши вина, качество которых вас покорит", - говорит Габриель Пасалья, руководитель отдела по экспорту. В самом сердце исторической Франции, среди замков, особняков королей и земель, давших миру великих писателей, идеально расположенный Шато де Лигре, с его виноградниками и вином, смог унаследовать частичку исторического волшебства и сохранить ценный опыт. Шато де Лигре является областью местечка Шинон, небольшой долины в самом центре Долины Луары, колыбели королей Франции. Наш регион известен во всем мире, он является вторым по популярности после Парижа туристическим направлением Франции, куда приезжают туристы для дегустации местных вин. Строительство Шато де Лигре датируется 1815 годом.  В ту эпоху виноградарство не было приоритетным ремеслом в регионе. Сегодня оно – основное направление деятельности. Бывшие владельцы делали все необходимое, чтобы вино Шенен вошло в список апелласьонов, контролируемых по происхождению. Это белое вино считается редким. 97% продукции этого вина производится из Каберне Фран, основного сырья для производства красного вина. Для возвращения  Шато де Лигре всеобщего признания и расположения его в линейке вин, лучших по качеству, потребовались инвестиции в размере около € 5 млн. Именно поэтому основное правило, соблюдаемое сегодня в Шато де Лигре, - следовать традициям и уважать вино, сочетающее в себе аутентичность и современные веяния, которые требует винодельческое ремесло. Если говорить о традиции, то для виноградарства это: ● возделывание небольших участков с соблюдением различных терруаров: ● уважение к виноградной лозе, обращение с которой должно быть осторожным и разумным. В Шато де Лигре привыкли приспосабливаться к природе, к земле, на которой возделывают, к изменениям климата и естественному циклу лозы. Что касается производства вина, в Шато де Лигре  оно зиждется на традициях, использование непроверенных методов исключается. Благодаря новой политике, а также капиталовложениям, Шато де Лигре стал более ориентированным на молодого потребителя. Планы на будущее – вывести вино  этого региона на международный уровень.  


По итогам визита делегации из Нормандии в Москву

Marina Smirnova - 11-oct.-2016 10:32:05

7 октября 2016 года в Посольстве Франции прошел семинар по инвестиционной привлекательности потенциала Нормандии - основного производителя сельскохозяйственной продукции во Франции. Глава Нормандии Эрвэ Морен прибыл в Москву вместе с делегацией представителей французского с/х бизнеса, а также в сопровождении Александра Валя,  генерального директора фонда Normandie Investors. «Вслед за ненастьем всегда наступает хорошая погода, поэтому к будущему надо готовиться уже сейчас», - сказал   Эрве Морэн в своем обращении к публике.   В ближайшее время фонд Normandie Investors планирует инвестировать порядка 100 миллионов евро в растущие компании, которым сложно привлечь капитал, в том числе в стартапы в области цифровых технологий.   «Мы хотим, чтобы надкусанное яблоко перестало ассоциироваться с Apple. Яблоки – это наше достояние, одна из главных аграрных ценностей Нормандии», - сказал Александр Валь во время своего выступления перед участниками семинара и журналистами. Большая часть программы визита делегации была подготовлена Департаментом сельского хозяйства Представительства по торговле и инвестициям  Посольства Франции. Так, 7 октября непосредственно перед семинаром делегация посетила Центральную станцию искусственного осеменения в Быково, работающую на оборудовании мирового лидера по данной тематике IMV Technologies.  Эта компания расположена в нормандском городе Лэгль. Директор станции Геннадий Ескин с гордостью показал лучших быков-производителей из Канады,  Германии, Франции, в том числе  быка породы Монбельярд.  Французы пообещали, что скоро в уникальной коллекции лучших производителей мясных и молочных пород мира появится и знаменитая нормандская порода. Во время семинара был подписан договор о сотрудничестве между компанией Spirit France, мирового лидера по производству кальвадоса, и его российским импортером компанией «Ладога».                   После семинара и коктейля делегация отправилась на выставку «Золотая Осень». Там французам была предоставлена возможность ознакомиться с продукцией российских регионов.  Гостей не могли оставить равнодушными крафтовые сыры из Тверской области, высококлассные вина и устрицы из Крыма, а также красная икра и промысловая рыба из сибирских рек.  На будущий год нормандцы пообещали принять участие в одной из московских агропромышленных выставок. Нормандия занимает второе место по Франции среди других регионов по уровню  ВВП - 35% ВВП, предназначенного на экспорт. В Нормандии находятся 417 исторических объектов, в том числе два – объекты всемирного наследия ЮНЕСКО. Это гора Мон-Сен-Мишель и город Гавр, реконструированный Огюстом Перре, а также уникальный гобелен, вышитый королевой Матильдой во время похода ее мужа в Англию… Нормандия уверено занимает во Франции позицию лидера по производству сливочного масла, мягких сыров, сидра, соков. Большая часть продукции идёт на экспорт.    


Как Москва покорила нормандцев

Natalia Chtykalo - 10-oct.-2016 16:17:14

7 и 8 октября в Москву приезжала делегация из Нормандии, в составе которой были как официальные лица, так и бизнесмены. Большая часть программы визита была подготовлена Департаментом сельского хозяйства Миссии по торговле и инвестициям  Посольства Франции. Так, в пятницу утром делегация посетила Центральную станцию искусственного осеменения в Быково, оборудованную мировым лидером оборудования для искусственного осеменения IMV Technologies.  Эта компания расположена в нормандском городе Лэгль. Директор станции Геннадий Ескин с гордостью показал лучших быков-производителей из Канады,  Германии, Франции, в том числе  быка породы Монбельярд.  Французы пообещали, что скоро в уникальной коллекции лучших производителей мясных и молочных пород мира появится и знаменитая нормандская порода. После семинара по продвижению региона Нормандия и коктейля в Посольстве Франция делегация отправилась на выставку Золотая Осень. Там французам была предоставлена возможность ознакомиться с продукцией русских регионов.  Гостей не могли оставить равнодушными крафтовые сыры из Тверской области, высококлассные вина и устрицы Крыма, а также красная икра и промысловая рыба из сибирских рек.  На будущий год нормандцы пообещали принять участие в одной из московских агропромышленных выставок.


Франко-азербайджанское сотрудничество в области с/х

Natalia Chtykalo - 10-oct.-2016 15:38:31

Азербайджан – страна с большим агропромышленным потенциалом. В этом смогла убедиться Наталья Штыкало, руководитель Департамента сельского хозяйства, во время своей рабочей поездки в Баку в начале октября.  Азербайджанские компании, особенно производители вина и крепкого алкоголя, фруктов и овощей, как свежих, так и переработанных, наращивают объемы производства и   становятся все более ориентированными на экспорт.  Кстати с 2015 года, объявленного в стране годом сельского хозяйства, и государство и частный бизнес все большее внимание уделяют модернизации агрокомплекса страны и создают благоприятный климат для иностранных  инвестиций в АПК. Наталья посетила ряд виноделен, крупное садоводческое хозяйство СоюзАгроКонтракт, провела встречи с представителями ритейла, Минсельхоза, а также агентством по продвижению Азербайджана  AzPromo.  Кстати, на рынке этой страны уже работают некоторые французские компании – это прежде всего поставщики посадочного материала, сельхоз техники, а также материалов и оборудования для  виноделия.  Были осуществлены и поставки скота породы Шароле. В ходе поездки и встреч Наталья убедилась в том, что сотрудничество между французскими компаниями и азербайджанскими операторами агрокомплекса страны можно и нужно наращивать: потребности в саженцах, средствах защиты растений, оборудовании есть и они будут только увеличиваться! Департамент начинает подготовку намеченной на май 2017 года бизнес-миссии, цель которой – познакомить французских экспортеров технологий и оборудования с  АПК Азербайджана и помочь им наладить сотрудничество с заинтересованными в этом партнерами.    


О:
Добро пожаловать в Представительство по торговле и инвестициям Посольства Франции в РФ (французское государственное агентство Business France) Business France –  французское Агентство по  развитию экономической деятельности французских предприятий на международной арене.  Business France -  государственная организация, выступающая партнером коммерческих компаний при экспорте их продукции. Представительство по торговле и инвестициям Business France  Посольства Франции в России - это неотъемлемая часть единой и уникальной в своем роде сети бюро коммерческой информации. Представительство по торговле и инвестициям Посольства Франции в РФ - предоставляет информацию о рынках, юридических и   нормативных аспектах ведения коммерческой деятельности в России, международном финансировании, тендерах, отраслевых конкурентах; - занимается экспортным консалтингом и изучением рынков сбыта, проводит маркетинговые акции,

Подробнее:

    
    You Buy France 

    

    Rail industry 

   

    Vivapolis  

   

    Healthindustry

   

    Axema

          
   
Facebook
Пресса & Media Gallery:
Календарь публикаций: